Monday, February 2, 2009

Koskakohan sitä oppisi... / I wonder when I would learn....

... laittamaan vedenkeittimen päälle ennen kuin astianpesukoneen, että saisi teetä aamulla. Molemmat päällä samaan aikaan = sulakkeet paukkuvat. Ärh.

... to turn the kettle on before the dishwasher, so I could get my morning tea. Both on at the same time = blowing fuses. Bleh.

Ulkona on kylmä. Pitäisi kävellä ostarille postiin. Ärh.

It is cold outside. I should walk down to the mall to the post office. Bleh.

Muutama projekti on kesken / valmiina, mutta niitä ei voi blogata tai edes listata Ravelryyn ennen kuin kevään SNY on ohi. Ärh.

I have a few projects going on / finished, but I cannot blog nor list them to Ravelry until the Finnish Secret Pal is over. Bleh

3 comments:

  1. Hei, teillä on sama homma tuon vedenkeitin/astianpesukoneen kanssa kuin meillä, pistää vähän ärsyttämään!

    ReplyDelete
  2. Jos tuon muistaisi niin eihän siinä mitään ongelmaa... Muttakun ;P Onneksi on sentään ne semmoset kestosulakkeet vai miksi niitä sanotaan, napsukytkimet vaan sähkökaapissa. Muuten voisi kyrsiä hiukan enemmän >_>

    ReplyDelete
  3. Joo, onneksi asia hoituu nappia painamalla, mutta kun samassa on tietokone, pakastin ja jääkaappi, joita pitää rukata, ennen kuin kaikki taas toimii, niin ei oikein aina jaksais poksahtavia sulakkeita ;)

    ReplyDelete