Piquantpurls

Playing with my macro / Makrolla osoittelua

2011-09-03T15:50:00.002+02:00

Following pics are from Tomb farmerschool / Seuraavat kuvat ovat Tombin maatalouskoululta:

Almost 6 months / Melkein puolivuotias

2011-08-21T15:20:00.005+02:00

The small fat cute sausage has grown into a less cute fatter sausage with big teeth...

Pienestä söpöstä läskimakkarasta on kasvanut vähemmän söpö isompi läskimakkara jolla on jo aikuisten hampaat.

The cat has been accepted and she has accepted the puppy.

Kissa on hyväksytty ja kissa on hyväksynyt.

Occasionally the two older ones get to cuddle alone.

Joskus nuo pari vanhempaa saavat nukkua rauhassa.

Ike is much more a russell than Boyd ever was. At times he seems to channel a demon... Sometimes it gets dead quiet. That is a bad sign.

Ike on luonteeltaan enemmän perus-russell kuin Boyd ikinä. Ajoittain tuntuu, että koira on riivattu... Jos tulee liian hiljaista, pitää mennä tarkistamaan, mitä tällä kertaa touhutaan.

He's also getting his grownup-fur - baby white has turned into spots.

Aikuisturkki ei olekaan valkoinen, vaan läikikäs.

And the facial hair keeps on growing.

Ja naamakarvat sen kun pitenevät.

Puppygames / Pentuleikkejä

2011-06-12T13:50:00.003+02:00

Russells play loud...

Russellit leikkivät kovaäänisesti...

Ike loves cardboard.

Ike rakastaa pahvia.

The house of the yellow puddles / Keltaisten lätäköiden talo

2011-06-12T13:34:00.003+02:00

Yes, he is cute.

He also has extremely sharp teeth, and when he latches on, he will not let go.

And he has no notion of pee belonging outside. Our house smells of pee at the moment.

Kyllä, se on suloinen.

Sillä on myös erittäin terävät hampaat, eikä se päästä irti kun on kerran päässyt pureutumaan kiinni.

Eikä sillä ole mitään käsitystä ulospissauksen hienouksista. Koko talo haisee tällä hetkellä pissalle.

Boyd showed him who is boss...

Boyd hiukan pomoili...

Hiding from the devil

Pirua piilossa

Hiding from the devil 2

Pirua piilossa 2

Yes, we still have a cat. She prefers the outside right now...

Kyllä, meillä on yhä myös kissa. Pysyttelee lähinnä ulkona tällä hetkellä...

"Ooops" / "Hups"

2011-05-21T12:33:00.004+02:00

Now, did I say we would NEVER get another dog?

Tuota, sanoinkohan, ettei meille IKINÄ tule toista koiraa.

Meet Ike. Named after Eisenhower. 10 weeks old little ~~devil~~ jack russell.

Tässä olisi Ike. Nimetty Eisenhowerin, ei Kanervan mukaan, äännetään siis "aik". 10 viikon ikäinen ~~pirulainen~~ jack russell.

Boyd no longer has eating issues. He no longer has issues with chewing bones. He however has some issues with a monster hanging on his throat and playing with his toys...

Boydilla ei ole enää syömisongelmia ruuan tai puruluiden kanssa. Valitettavasti lisäongelmia tuottavat kurkussa roikkuva takiainen ja se, että takiainen vielä leikkii Boydin leluilla...

The cat is very sceptical, not hissing or spitting though, just staying above the floor level. This is a problem for Boyd again, as he cannot fathom why we no longer yell at the cat when she is on the table. He whines and whines, and looks at us as if to say "Can't you SEE where she is?".

Kissa on hyvin skeptinen, mutta ei sentään sähise tai sylje, pysytteleepä vain lattiatason yläpuolella. Tämäkin on Boydille ongelmallista, koska se ei voi käsittää, miksei kissalle enää huudeta pöydällä oleskelusta. Boyd vikisee ja ölisee ja katsoo meitä ihan kuin kysyäkseen, että "Ettekö te NÄE missä toi kissa on?".

Ike is fearless and stubborn, and also seems very clever (too clever...). He for example figured out how to operate a windable cat toy that vibrates when you pull a string after playing with us for a while.

Ike on täysin peloton ja itsepäinen, sekä nokkela (ihan liian nokkela...). Se ymmärsi muun muassa miten naruvetoinen tärisevä hiirilelu toimii hetken leikin jälkeen ja leikki sillä sen jälkeen itsekseen...

Waterfun / Vesihupia

2011-05-21T11:42:00.003+02:00

For a dog who doesn't really like water, the garden hose was still irresistable.

Koiralle, joka ei varsinaisesti pidä vedestä, puutarhaletku oli silti ihan vastustamaton.

Kissa, koira ja makro / The cat, the dog and the macro

2011-05-08T11:17:00.005+02:00

Tässä postauksessa ei ole varsinaisesti mitään muuta sisältöä kuin että minä rakastan makroputkeani...

This post has no other real content except that I love my macro-lens....

Canon EOS 500D + Canon macro EF-S 60 mm

Kissa:
The cat:

Koira:
The dog:

Makro:
The macro:

Grr...

2011-05-06T22:22:00.002+02:00

Got ripped off by an Ebay-seller that sells compilation CDs of ready made card images, as in my cards are there too. She apparently claims to have aquired copyrights to the images by buying them from the makers. Never heard of this woman before today...

Pretty mad at the moment.

Go check out Mo's Facebook-page for more information on what is going on and who is doing what, that is where I heard about this. This card of mine was on the Sugar Nellie-cd. Go check if your works are among the sold ones and report, report, report.

Springfun 2011 / Keväthubaa 2011

2011-04-29T21:50:00.001+02:00

Hyvää keväänjatkoa kaikille :)

Merry springtime everyone :)

Koirakuvia / dog pics

2011-04-25T19:26:00.002+02:00

New fox-toy:

Uusi kettulelu:

Sad face:

Surullinen naama:

Spring:

Kevät:

What, these pillows weren't for me?:

Mitä, eikö nämä tyynyt olleetkaan mua varten?:

Kisukuvia / cat pictures

2011-04-25T19:21:00.001+02:00

Light-tent:
Valoteltta:

Windowsil:
Ikkunalauta:

Some congratulation-cards / Onnittelukortteja

2011-04-16T21:06:00.003+02:00

During the winter my craft room has been lacking any heating and hence I haven't been up to any cardmaking. Here are a few that I've done for family occasions though:

Papers on both are actually christmas-papers, but I like the just the same :)

A day in the sun / Päivä auringossa

2011-03-05T15:38:00.005+01:00

Something scary on the field...

Pellolla oli jotain pelottavaa...

Good camouflage!

Hyvä suojaväritys!

Hunting the dog...

Koiranmetsästystä...

Dog yoga / Koirajoogaa

2011-02-13T13:21:00.003+01:00

Downward-facing dog

Upward-facing dog

The increasing light is making the cat crazy, all she wants is to be outside (-17 Celsius this morning...) and wreaks havoc inside. It is still very much winter here.

Lisääntyvä valo saa kissan aivan sekaisin, se haluaisi olla vaan ulkona (tänä aamuna -17 astetta) ja sisällä se on kuin pikku piru. Ulkona on kuitekin vielä hyvin talviset oltavat.

I can only imagine how cold it is to her tiny paws...

Voin vain kuvitella kuinka kylmä on kissan pikkutassuilla...

Deep in the Forest

2011-02-06T19:35:00.003+01:00

Yarn: Drops Delight (red-purple) + Sandness Lanett (deep gray)
Pattern: Deep in the Forest by Tuulia Salmela (rav)
Needles: 2,5 mm

Third time's the charm... Finally finished these and really love how the colors turned out! Had to unwind a bit to get the thumbs from the lighter section though.

Kolmas kerta toden sanoo... Vihdoinkin nämä valmistuivat ja olen todella tyytyväinen väreihin. Vähän piti keriä kerää eteenpäin jotta sain peukaloihin oikean sävyn. Tuo Lanettin sävy on muuten tummanharmaa eikä musta, kuten kuvista ehkä luulisi. Ohjeen sain Ravelry-vaihdossa aika pitkän aikaa sitten (köhköh) Tainalta.

Wet wet wet / Märkää

2011-01-29T16:11:00.003+01:00

We took a shower again. Afterwards Boyd tried drying himself on a cardboard box, some pillows and finally a blanket. It is important to be dry, remember that kids!

Suihkuaika taas. Jälkeenpäin Boyd yritti kuivata itseään pahvilaatikkoon, tyynyihin ja lopulta vilttiin. Muistakaa lapset, kuivaaminen suihkun jälkeen on tärkeää!

Dog vids / Koiravideoita

2011-01-19T19:56:00.001+01:00

Playing with food / Ruualla leikkimistä:

Favorite new toy, a fur tube with a plastic bottle inside to make noises. / Uusi suosikkilelu, karvaputkilo jossa on sisällä muovipullo josta lähtee kivaa rapinaa.

Stripes / Raitoja

2011-01-16T15:02:00.003+01:00

Eternity-project finally finished... I started these in February 2010, but plain stockinette was just soo boring. Toe-up with Cat Bordhi's Riverbed architecture with 4 row stripes. Me likes!

Yarn: Schoppel-Wolle Zauberball (rav) in colors Brombeeren and Schokocreme
Needles: 2 mm
Project in Ravelry

Ikuisuusprojekti valmistui vihdoin, näitä aloittelin jo 2010 helmikuussa, mutta sileä neule tappoi neuleilon. Varpaista ylöspäin Cat Bordhin Riverber-ohjeella neljän kerroksen raidoituksella. Tykkään!

Of cats / Kissoista

2011-01-08T21:50:00.002+01:00

If it is easy to get to, it is not a worthy place to nap.

Jos sinne on helppo päästä, se ei ole nokosten arvoinen paikka.

SYTYCK yhteenveto

2011-01-01T13:43:00.004+01:00

SYTYCK on nyt tanssittu loppuun ja sain projektini valmiiksi ja olen siihen hyvin tyytyväinen.

Haaste

Tanssilajiksi sain lattarit, eli "Seksikästä ja vartalonmyötäistä." No seksikkyydestä en tiedä, mutta vartalonmyötäistä ainakin tuli :D Olin ihastellut blogimaailmassa näkyneitä tunikoita jo hetken aikaa ja halusin lähteä yrittämään sellaista myös itselleni. Pidin Still Light -tunikasta, mutta se ei kokojensa puolesta ihan sopinut minulle saamallani neuletiheydellä ja halusin siitä istuvamman, joten otin varsinaiset vartalon ja hihojen silmukkaluvut sekä kavennukset The Tailored Sweater -metodin antamista luvuista. Ostin molemmat ohjeet haastetta varten.

Hollywood-viikot

Langaksi valikoitu Arwetta Classic (rav) merinosisältönsä, hintansa ja konepestävyytensä takia. Tilasin 8 kerää samaa värierää tunikaa varten ja varalla minulla oli vielä 3 kerää samaa väriä mutta eri värierää, jotka olin ostanut jo aiemmin.

Hollywood-viikkojen aikana tikuttelin harjoituspaidan TTS-metodilla, johon kokeilin myös pitsikuviota. Mietin kuviota tunikan keskelle, mutta en lopultakaan pitänyt sen ulkonäöstä ja tuo suunnitelma jäi toteuttamatta. Kainaloihin saakka käytin 3,5 mm puikkoja, loppuosaan 3 mm testatakseni tiheyttä. Paita kävi pesukoneen kautta kun testasin varsinaista pesunkestävyyttä.

Show

Puikoiksi valikoitui 3 mm metallipuikot (KnitPro) neuletiheydellä 44 krs / 31 s / 10 cm. Alku hieman takkusi lyhennettyjen kerrosten takia, mutta kolmas kerta toden sanoi ja tein lopullisen version ilman Still Lightin ohjeessa olevaa napinläpeä, suoraan aloittaen suljetulla neuleella. Joustinneuleissa käytin 3o, 1n mallikertaa. 2o, 2n jää minulla aina vähän ruman näköiseksi toisen oikean silmukan ollessa löysempi, joten tuo kolmen versio sopii minulle paremmin.

Kainaloihin tein lisäsilmukat hihoja varten TTS:n mukaisesti. Tein myös vartalo-osan valmiiksi ennen hihoja, koska en ollut ihan varma siitä, riittäisikö lanka samasta värierästä ja suunnittelin tekeväni hihoihin pidemmän joustimen, jossa voisin käyttää tarvittaessa eri värierää.

Molemmissa sivuissa on TTS:n mukaiset valesaumat ja kavennukset / lisäykset. Edessä on Still Lightin mukaiset lisäykset taskuille.

Hetken piti miettiä, tulivatko taskut juuri väärälle kohtaa, kun lantio on muutenkin levein kohtani, mutta annoin niiden sitten kuitenkin olla. En halunnut purkaa montaakymmentä senttiä ja halusin joka tapauksessa taskun nenäliinaa varten. Ihan hyvät noista tulivat.

Hihoissa meinasi alkaa turnauskunto loppua kun sileä vaan jatkui ja jatkui... Alkuperäinen suunnitelmani oli joka tapauksessa tehdä pitkät joustimet ja niistä tulikin sitten viisituumaiset.

Kahdeksan kerää riitti tunikaan niin, että taskupussit tein eri värierästä. Jotain pieniä nöttösiä jäi varsinaisista jäljelle, kun yritin sijoittaa langan vaihdot valesaumoihin, enkä jaksanut alkaa päättelemään miljoonaa langanpätkää, joten korkkasin uuden kerän taskuihin. Varsinainen paino jäi inasen alle 400 gramman.

Neulomisen aloitin 17.10. kun sallittua oli ja neule valmistui jouluaattona noin kolmen maissa sopivasti pidettäväksi jouluaattoillallisella.

Suunnittelin aluksi i-cord-kuvioita helmaan, mutta tykkään tästä kovasti näin ihan simppelinä versiona, joten jätin ne välistä. Pidetty on jo välipäivänä töissä ja kehujakin saatu asiakkailta, jotka eivät tienneet tunikan olleen itse tehty ;)

Kaikenkaikkiaan kiitän emoa haasteen järjestämisestä. En olisi varmasti saanut aikaiseksi aloittaa näin (muka) isotöistä työtä omin päin. Jälkikäteen olen onnellinen siitä, että valitsin malliksi pelkkää sileää neuletta sisältävän työn, koska pystyin tekemään neuletta myös töissä. Mitään monimutkaisempaa en olisi voinut tehdä, koska en olisi voinut seurata esimerkiksi pitsikaavioita. Tällaisenaan varsin mainio aivoton neule, vaikka meinasi lopussa alkaa sileä tulemaan korvista ulos. Välitöitä tein yhden pitsihuivin ja pari pientä koiran villapaitaa, joten nopeamminkin tunikan olisin saanut valmiiksi.

Another year passed / Yksi vuosi taas takana

2010-12-31T14:48:00.004+01:00

2010 was a bit of an odd year for me... I started the year with a serious knitting hangover and didn't finish many projects during the first half. A few shawls and a few socks managed to find their way out of the needles and as the last project of the year - and the most successful at that - my Still Light modified by TTS tunic, which I love.

I learned to sew a bunad, which took most of my time until May, combined with my master's thesis. During the year we bought a house, moved and I graduated with a Master's degree in Science. After some disappointments I managed to get a job, thanks to a blog friend, nothing to do with my degree though. I think I've gotten my knitting mojo back, but now I spend most of my weeks at work or on the way to work (3 hours of commuting each day), so I cannot manage much more than simple patterns.

I also started driving again, after about 10 years pause. Still not quite comfortable with it, but I'm getting there. Not going to drive to Oslo to work though, not if it kills me (the driving prolly would...). Sleeping in the bus is quite nice.

The furry kids adjusted well to their new surroundings and love our yard. Suvi learned to hunt little cute furry things. Boyd suffered from mange during the summer and two days ago we had to take him to the vet because he started itching again. The mange is back apparently, so back to poisoning him monthly :/

I will turn 30 in a few weeks. Still waiting for the sky to fall down.

Happy 2011 for my readers!

2010 oli aika outo vuosi... Aloittelin pahalla neulekrapulalla, enkä ensimmäisen puolen vuoden aikana saanut oikeastaan mitään puikoilta. Muutama huivi ja parit sukat valmistuivat kesän aikana ja jälkeen, ja viimeisenä SYTYCK-projektini Still Light, josta pidempi postaus vuodenvaihteen jälkeen. Se on ihana!

Opettelin ompelemaan bunadin, johon meni suurin osa ajasta toukokuuhun saakka, samalla kun kirjoittelin diplomityötä. Kesällä valmistuin diplomi-insinööriksi, ostimme talon ja muutimme. Pettymysten jälkeen sain vahingossa töitä blogipuskaradion kautta, vaikkei sillä mitään tekemistä koulutukseni kanssa olekaan. Löysin kadonneen neulemojoni, mutta nyt vietän suurimman osan ajastani töissä tai matkalla töihin (3 tunnin työmatkat päivässä...), joten en pysty tekemään mitään kovin monimutkaista.

Opettelin ajamaan uudestaan lähes kymmenen vuoden tauon jälkeen. En vieläkään pidä ajamisesta, mutta pakkohan se on, kun asumme täällä maalla. Osloon en kyllä töihin aio alkaa ajaa, bussissa nukkuminen on paljon mukavampaa, vaikka joudunkin jatkoyhteyttä odottelemaan 20-30 minuuttia.

Karvalapset sopeutuivat hyvin uuteen ympäristöönsä ja rakastavat isoa pihaa. Suvi oppi metsästämään söpöjä pikkuotuksia. Boyd sai kesällä syyhypunkkitartunnan ja toissapäivänä jouduimme taas eläinlääkäriin kun se alkoi raapia itseään. Tartunta on uusinut ja taas pitää myrkytellä koiraa kuukauden välein.

Täytän parin viikon sisällä 30. Odotan yhä, milloin taivas putoaa niskaan.

Hyvää alkavaa vuotta lukijoilleni!

Doggy xmas / Koiramainen joulu

2010-12-25T20:57:00.002+01:00

One more post today: Boyd's xmas eve.

Vielä yksi postaus tänään: Boydin jouluaatto.

He unwrapped his gifts by himself and found a sheep skin rug and dried cod. The cod gift had to be taken up from under the tree as he tried to take a head start into the opening business as we got to my future in-laws...

Boyd avasi itse omat lahjansa ja löysi lampaantaljan ja kuivattua turskaa. Turskapaketti piti nostaa pois kuusen alta kun koira meinasi aloittaa lahjojen avaamisen heti kun saavuimme appivanhuskokelaille...

SYTYCK valmistui...

2010-12-25T15:00:00.003+01:00

SYTYCK-neule valmistui sopivasti aattoillalliselle. Aika ihana tuli vaikka itse sanonkin :)

Kirjoittelen tarkempia tietoja sitten siihen yhteenvetopostaukseen, kun mietin vielä, teenkö niitä suunnittelemiani i-cord-kiekuroita vain en...

Norwegian xmas food / Norjalaista jouluruokaa

2010-12-25T14:22:00.002+01:00

First a disclaimer: I am not such a big fan of Finnish xmas food either, but this Norwegian stuff is too much for me all in all...

Ensin totean, etten niin hirveästi nauti suomalaisestakaan jouluruuasta, mutta tämä norjalainen kama on vielä kamalampaa...

First off, my boyfriend's family eats mølje, the meat variant. You start off by crumbling flatbrød into small pieces. Then you take broth with christmas spices and pour it over the flatbrød and let it soak. Then you put it on a plate and pour melted ribbefat (see ribbe below) on top of it and spice with salt and pepper and munch it down with aquavit. I eat rice porridge... In his family this is traditionally eaten as brunch on xmas eve.

Ensiksikin isännän perheessä syödään (liha) møljea. Ensin flatbrødiä murennellaan pieniksi palasiksi, jonka jälkeen sen päälle kaadetaan joulumaustettua lihalientä. Kun leipä on imenyt lihaliemen, tatinaa lätkäistään kauhallinen lautaselle ja päälle kaadetaan sulaa ribberasvaa (kts. ribbe edempää), maustetaan suolalla ja pippurilla ja syödään akvaviitin kera. Minä syön tässä vaiheessa riisipuuroa. Isännän perheessä møljeä syödään jouluaattona brunssina.

Next comes the actual xmas eve dinner, which includes meat. And meat. And a bit more meat. With fat on it. Ribbe is the sideslab of a pig, with a thick layer of fat crisp fried on top, with bones and all. In addition there are sausages and minced meat cakes and other meaty "goodies" like pinnekjøtt, which is lamb ribs, dried, (smoked), soaked and boiled, with sour cabbage on the side. Any green (or red) you see is just for decorations. There's no veggies here... On the second picture below you can see *my* xmas dinner, which was a small turkey roast... I ate one sausage to be nice though.

Seuraavaksi on sitten se varsinainen jouluaaton ruoka, joka sisältää lihaa, lihaa ja vähän vielä lihaa ja läskiä. Ribbe on siankylkeä, jossa on paksu rapeaksi paistettu läskikerros, luineenpäivineen. Ribben lisäksi on erilaisia makkaroita ja jauhelihakakkuja ja muita liha"herkkuja" kuten pinnekjøttiä, joka on lampaan kylkiluita kuivattuina, (savustettuina), liotettuina ja keitettyinä, hapankaalilla. Kaikki vihreä (tai punainen) on vain koristeena, pöydästä on turha etsiä kasviksia. Suomalaisen joulupöydän laatikoita ei ole ja lisäkkeenä on keitettyä perunaa ja sitä hapankaalia. Tuossa toisessa kuvassa alalaidassa näkyy minun oma jouluateriani, eli kalkkunapaisti. Tosin söin muodon vuoksi myös yhden makkaran...

Snowy fun / Lumista hupia

2010-12-05T12:46:00.005+01:00

We had some rather heavy snow fall last night / this morning and Boyd just loves his snow...

Viime yön ja aamun aikana tuli aika reippaasti lunta ja Boydin mielestä uusi lumi on ihan mahtavaa...

SYTYCK edistyy...

2010-11-26T13:07:00.002+01:00

Valokuvaaminen on ollut aivan tuskallisen vaikeaa, kun valotilanne tähän aikaan vuodesta on mitä se on. Tässä välissä oli yhdet edistyskuvat, mutta ei niistä saanut julkaisukelpoisia millään (paitsi tekemällä niistä mustavalkoisia...). Tänään olin vapaalla ja sain otettua kuvat aamuvalossa, joten näistä tuli ihan siedettäviä.

No joka tapauksessa, tikuttelin eilen töissä taskujen ohi. Nyt iski sitten epäilys - ovatko nuo taskut sittenkin minulle väärässä paikassa? Vartaloni levein kohta on lantio ja nuo taskut osuvat juuri lantion kohdalle, vähän sivulle. Taskujen lisäyksiä on kuitenkin montakymmentä senttiä, joten purkaminen ei houkuttele :/ Mielipiteitä kiitos! Jatkan hihojen parissa ja mietin vielä, mitä teen noille taskuille. Vaihtoehtona olisi purkaa joko kaikki lisäykset (ARGH!) tai vain siihen saakka, mistä alkaa nuo tiheämmät lisäykset (n. 10 cm, tuo pätkä missä näkyy tuo tummanvioletti merkkilanka) tai sitten jättää taskut sellaisikseen. Jos puran, niin teen jälkikäteen tilkkutaskut. Auttakee?

Trachtentuch A

2010-11-19T16:10:00.004+01:00

Pattern: Trachtentuch A by Erich Engeln (rav it)
Yarn: ColourMart 100% Extra Fine Merino 10/30NM DK Weight, 159g (the whole cone)
Needles: 3,25 mm Addi Turbo Lace
ravel the project

I used yo, k tbl, yo in the middle increases instead of the m3 to get a middle stich as I found the m3 too bulky to use with this yarn. The best incling of the true color is in the first picture with the cone. My only beef is I bought just one cone and it is all gone now... I should have blocked this doubled, as now the other wing is a bit longer then the other.

Muutin keskiosan lisäykset mutta muuten tein ohjeen mukaan. Lankaa jäi huimat pari metriä jäljelle... Nyt harmittaa, etten ostanut tuota väriä kuin yhden kartion :/ Parhaiten oikea väri näkyy tuosta kuvasta, jossa on kartio mukana. Olisi pitänyt pingottaa kaksinkertaisena keskeltä taitettuna, nyt tuli toisesta "siivestä" vähän pidempi.

Kissakuvahaaste 143: Saalis

2010-11-13T12:48:00.003+01:00

Kissakuvahaaste 143: Saalis

Suvi ystävällisesti tarjoili haastekuvamateriaalia tänä aamuna kantamalla brunssinsa kellarin ikkunan eteen... Pahoitteluni jos kuvamateriaali loukkaa herkkämielisiä, mutta kissa on kissa on kissa ja meillä ei hiiret juhli sisällä :)

Finnish cat picture challenge called for "prey" and Suvi delivered picture material this morning by presenting her brunch :)

Nothing to report... / Ei mitään raportoitavaa...

2010-11-12T11:11:00.003+01:00

Today I have a day off and plan to progress some knitting related things... In the meanwhile, here are some shots I've taken on a few work mornings, as the sun comes up.

02/11/2010 7:32

11/11/2010 7:43

Tänään olisi vapaapäivä ja tarkoituksena edistää ainakin SYTYCK-neuletta eteenpäin... Siltä saralta ei kuitenkaan ole mitään uutta kerrottavaa, joten tässä muutama aamunkajokuva työaamuilta, kun aurinko on nousemassa.

Relaxing / Rentoutumista

2010-10-31T22:57:00.001+01:00

After a hard day's work hunting mice it takes a lot of effort to relax.

Pitkän hiirestyspäivän jälkeen rentoutuminenkin on rankkaa.

SYTYCK-päivitystä

2010-10-30T19:47:00.005+02:00

Hieman on ollut hiljaista tunikarintamalla, kun töiden aloittaminen haittaa harrastuksia nyt pahemman kerran :) Ei siitä oikein ole pimeäksi bussineuleeksi puoliunessa, sitä varten on ainaoikeaa sisältävä Alina-huivi... Ensi viikosta alkaen vakiintuvat työvuorot, joten ehkä illalla jaksaa jo neuloakin.

Totesin tänään, että ilmeisesti hukkasin perjantaina kotiin tullessa bussiin iPodini. Viimeinen näköhavainto siitä on, kun olin laittamassa sitä reppuni ulkotaskuun - eikä sitä sieltä löytynyt kun tänään piti ottaa äänikirja sohvalle. Nyt onkin sitten tuhraantunut hyvää neuleaikaa kämpän kääntämiseen ylösalaisin, jos olisin kuitenkin hukannut sen kotiin. Ei löytynyt. Sitten piti löytää isännän ZEN ja siirtää tiedostot siihen :/ Toivossa on hyvä elää, että maanantaina vastaisivat bussiyhtiöstä jonkun löytäneen ja palauttaneen sen... Peruspessimisti budjetoi kuitenkin seuraavaan kuukausipalkkaan uuden soittimen :/

Mutta jos nyt menisi sitten tuon ZENin kanssa jatkamaan tunikaa.

------

Neiti Lahopää tunnustaa löytäneensä iPodin keskeltä eteisen seinää sijaitsevalta hyllyltä vain hetkeä tämän postauksen jälkeen. Kyllä on taas FIKSU olo!

Kissakuvahaaste 142: ensimmäinen päivä (Finnish cat picture challenge)

2010-10-25T11:49:00.005+02:00

Kissakuvahaaste 142: ensimmäinen päivä

Oivoi, tämä on ihan kamala haaste kun on pakko katsella söpöjä pentukuvia... Onneksi pentuajasta on sen verran vähän aikaa, että ne kaikki "ilot" ovat hyvässä muistissa eikä kissakuumetartuntaa toivottavasti tule. Suvihan saapui meille siis 3.7.2009.

Kaivelin arkistoja sen verran, että nämä kuvat ovat blogissakin ennennäkemättömiä :) Jostain kumman syystä sieltä pentuajoilta on kovasti paljon kuvia :D

Härregyyd mitkä korvat:

Oma häntä oli paras lelu:

Ja kiipeilypuun kolo oli aika hauska piilopaikka:

Oli se vaan aika rimpula pikkuinen.

Still Light TTS SYTYCK WTF RTFM...

2010-10-24T18:01:00.004+02:00

English recap: this is So You Think You Can Knit Finland -post again - I am knitting Still Light tunic and modificating the stitch count to match my own measurements with The Tailored Sweater-method. The yarn is Filcolana Arwetta Classic (rav) with 3 mm needles.

Olipas vaikea saada neuleesta kunnon kuvaa. Kolmesta sessiosta sain vihdoin viimeiseen miehen kameran taakse ja tarkennuskin onnistui - kaukolaukaisijalla se meni aina hutiin, kun valaistustaso on mitä on tähän aikaan vuodesta.

Tämmöistä on siis puikoilla. Still Light, mutta modattuna niin, että silmukkaluvut hihoihin ja vartaloon tulivat The Tailored Sweater -metodin mukaan (lanka Filcolana Arwetta Classic (rav), puikot 3 mm). Tässä toivottavasti siis yhdistyvät lattarit (vartalonmukaisuus) ja sitten vielä robottitanssikin kun pitää vähän silmukoita laskeskella :)

Aloituksesta kolmas kerta toden sanoi: aloitin ensin suljettuna neuleena ilman Still Lightin ohjeessa olevaa takahalkiota / napinläpeä kauluksessa. Jotenkin meni aivot solmuun siinä vaiheessa, kun piti tehdä lyhennettyjä kerroksia, ja tulin siihen tulokseen, että yksi lisäyskerros tulisi ilman välikerrosta -> purkuun. Toista kertaa aloitin sitten halkiolla ja yhä edelleen tuntui siltä, että yksi lisäyskerros tulisi ilman välikerrosta -> taas purkuun. Sitten otin kynän kauniiseen käteen ja piirsin, miten lyhennetyt kerrokset menevät (tämän kuvan taidan jättää liittämättä, siitä kun periaatteessa saa irti tuon ohjeen miten se menee kun merkkasin silmukkaluvut ja kaikki) ja sain vihdoin ne lisäyksetkin mätsäämään, piti vain tehdä ne kerran nurjalta. Eli siis kolmannen kerran aloitin taas suljettuna, ja nyt olen neulonut kokonaisen kerän verran ja päässyt kainaloihin.

Tein TTS:n mukaiset lisäsilmukat kainaloihin - tätähän Still Lightissa ei ole. Yhdestä raglanpaidasta minulla on sen verran kokemusta, että se on kainaloista vähän tiukka ilman tuota erillistä saumaa. Nyt mietin vielä, että onko tuo yläosa vähän liian löysä, mutta siitä ei kait saa oikein kunnon mielikuvaa ennen kuin olen neulonut vähän pidemmälle. Taidan ensin tikuttaa hetken matkaa hihaa, jotta näen, onko siinä silmukkamäärä ok. Tokihan se on TTS:n mukaan laskettu, mutta suomalainen kun ei usko ennen kuin näkee :D

Some shopping and knitting / Shoppailua ja neulontaa

2010-10-17T15:33:00.002+02:00

Today we went to shop in Sweden - we live about 30 minute drive from the Swedish border and from the shopping mall that is built there purely for Norwegians. Today's exchange rate was 100 nok to 114 sek. Main article for me is Finnish rye bread, of which you can get few types from Sweden. I hope I will survive another month with these...

Shoppailtiin tänään Ruotsin puolella - asumme n. 30 minuutin ajomatkan päässä rajalta ja Svinesundin / Nordbyn norjalaisia varten rakennetuista ostoskeskuksista. Tämänpäiväinen kurssi oli 100 nok / 114 sek. Itselleni tärkein asia on suomalainen ruisleipä, jota Ruotsin puolelta saa Fazerin versioina. Toivottavasti näillä pärjään taas kuukauden...

Some knitting while waiting for the SYTYCK Finland to kick off: wristwarmers for Heli, from whom I heard from an open position in a Finnish boutique in Oslo and got a job.

Pikkuneule ennen kuin SYTYCK potkaistaan varsinaisesti käyntiin - Helille kiitokseksi työpaikkavinkistä :)

SYTYCK - lämmittelyä finaalia varten

2010-10-16T19:20:00.002+02:00

No viime tippaanhan se meni, tuo TTS:n mittojen ottaminen. Kaiken uhallakin mittasin ihan itse ja yhtä paitaa apuna käyttäen, kun suoraan sanottuna epäilen tuon isännän kykyä ottaa musta minkäänvaltakunnan mittoja. Olisi ehkä pitänyt lukea ohjetta vähän tarkemmin, kun aloin ihmetellä, miksi olisi pitänyt luoda kainaloon 178 silmukkaa hihaa varten... Olin sitten laittanut siihen laatikkoon, johon kuului kainalosauman pituus, koko hihan alasauman pituuden. 22 != 2.

Mitat on siis otettu, paitsi että... Ostin sitten sen Still Light tunikankin ohjeen, kun ne taskut mua niin kovasti kiehtovat. Ja oikeastaan se valmis kauluskin. Mietin, että jos sotkisin näitä kahta iloisesti sekaisin :D En mä tiedä onnistuuko moinen, mutta luulen, että päädyn huomenna kuitenkin luomaan silmukat Still Lightin mukaan. Katsotaan sitten mitä tuleman pitää. Mun täytyy kuitenkin ainakin vähän modata SL:n silmukkalukuja, koska S on vähän turhan nafti ja M taas selkeästi liian iso.

CSI Råde

2010-10-14T13:24:00.001+02:00

More crime scene photography:

H5 / yläfemma

2010-10-13T13:00:00.004+02:00

I was clicking with the dog, repeating high 5, which is not his best stunt as he has bit of a problem doing it with just one paw, and always throws up both paws just in case. The cat was begging treats, so I took her up on the commode and thought I'd try if she could high 5 too. And the little bugger did it without previous training! I don't know if this was in her mind a natural continuance to the "touch my finger with your paw"-trick she knows, as I gave her my palm instead of my finger on her shoulder hight or if she was actually mimicking the dog. But she high 5'd me without any prior training! Unfortunately I didn't have the camera around, so no video evidence. Next time I'll set up the cam first, I promise...

Naksuttelin koiran kanssa high 5:ea, tosin sillä on hienomotoriikassa sen verran hommaa, että se tekee tuon kahdella tassulla ihan vaan varmuuden vuoksi. Kissa tuli pyörimään jalkoihin, joten otin sen ylös laatikoston päälle ja kokeilin piruuttani, osaisiko kylmiltään. Perhana osasi o_0 En tiedä, oliko kyseessä nyt sitten sormeen kosketuksen suora variaatio kissan mielestä, kun annoin kämmentä sen olkapään korkeudella, vai matkiko se koiraa. Mutta niinpä vaan ylävitosteli kissakin, ilman alkuharjoittelua. Valitettavasti tästä ei ole kuvallista todistetta, kun kissaa ei jaksa niin kovin pitkään kiinnostaa tuo harjoittelu, että olisin ehtinyt pystyttää kameran ja jalustan. Ensi kerralla hoidan tuon ensiksi ja sitten otetaan videota :)

Knitter-friends / Hei kanssaneulojat!

2010-10-11T21:18:00.004+02:00

Please remember that it is almost always forbidden to use someone else's knitting pattern to knit stuff for sale. If you see a nice pattern online it does not mean that you can take it into your own use and sell items made based on that pattern. This is the case also with FREE PATTERNS. Some companies allow commercial use. Please read the copyright clauses.

Muistattehan, että muiden ohjeiden kaupallinen käyttö on lähes aina kiellettyä. Jos siis näet kivan ohjeen netissä se ei tarkoita sitä, että voit ottaa sen omaan käyttöösi ja myydä ohjeen pohjalta tehtyjä neuleita. Tämä koskee myös ILMAISIA OHJEITA. Jotkut firmat antavat luvan käyttää ohjeitaan kaupallisiin tarkoituksiin. Olkaatten hyvät ja lukekaa copyright-tiedot kunkin ohjeen osalta.

Pure innocence / Me ollaan ihan syyttömiä täällä!

2010-10-11T20:51:00.000+02:00

The furry kids were running through the house annoying each other and got yelled at... "What, we've done nothing!" was their obvious responce as they settled down.

Karvaelukat juoksentelivat taas pää viidentenä jalkana toisiaan ärsyttäen pitkin taloa. Lievän komentamisen lopputuloksena rauhoittuivat, ja selkeästi kieltävät tehneensä mitään pahaa...

Of cats and dogs... / Kissoista ja koirista

2010-10-09T18:49:00.003+02:00

I think it is great that Suvi has learned to hunt and apparently there is plenty of prey around.

Unfortunately it also changes the nature of cat vomit somewhat: today I had to clean a half-digested piece of a mouse from the patio :P

Boyd on the other hand got a small piece of raw lamb with the bone in it and spend about an hour outside eating it. In Norway the price of meat is crazy, but lamb is cheap* in comparison, especially in the fall with the "fårikål" meat (cabbage and lamb boiled in a kettle, add salt and pepper and eat, personally not my favorite Norwegian dish). He seemed to enjoy it :)

*) The lamb steaks were 39.90 nok / kg, or 4.90 eur / kg.

Minusta on hienoa, että Suvi on oppinut metsästämään ja saalistakin tuntuu löytyvän talon ympäristöstä.

Valitettavasti metsästävä kissa myös oksetaa sitä itseään: jouduin tänään siivoamaan terassilta puolisulaneen hiirenpuolikkaan.

Boyd sai tänään erikoista herkkua: palan raakaa lammasta luineen ja vietti tunnin verran ulkosalla sitä syöden. Norjassa liha on kallista, mutta lammas on suhteessa halpaa*, varsinkin syksyllä kun myydään fårikål-lihoja (=kaalia ja lammasta keitetään kattilassa, lisätään suolaa ja pippuria ja syödään, ei todellakaan mun lempiruokia Norjassa). Koira näytti nauttivan...

*) Lammaspihvit olivat 39.90 nok / kg, eli 4.90 eur / kg.

Sytyck-langat

2010-10-09T18:48:00.002+02:00

Eiköhän näistä nyt yksi tunika saada...

Hyvä päivä

2010-10-06T17:29:00.004+02:00

Sorry English-speaking folks, this post is again partly about So You Think You Can Knit Finland - challenge, so it is in Finnish again. If there is someone there who objects to these posts, comment and I'll start translating them too :)

Sain tänään töitä. Ihan yhtäkkiä ja yllättäen, ja suuri kiitos Norjalaisen päiväkirjan Helille, jonka suunnasta puskaradio vapaasta työpaikasta kertoi... Aloitan 18. lokakuuta Pertti Palmrothin myymälässä Oslon keskustassa. Suomalaiset työkaverit ovat asia, jota en ollut edes uskaltanut toivoa, unelmoida kyllä. Tätä paremmin asiat eivät voisi olla - paitsi tietysti jos kyseessä olisi ollut suomalaisomisteinen lankaputiikki ;)

Oslossa siis tuli käytyä, alunperin ihan muissa aikeissa. Katsastin Mauds Garnin Storgatan 13:sta, joka oli kyllä vähän pettymys. Tai no, mä kun luulin, että siellä olisi ehkä voinut olla jotain muutakin kuin mitä nettisivuilla mainostettiin. Kauhea kun musta on tullut lankasnobi :/ Ei sieltä löytynyt mitään kivaa yksiväristä (Royalista kun on jo huonoja kokemuksia, nyppyyntyy ja nylon nousee esiin) SYTYCK-projektiin, joten palaamme suunnitelmaan B (suunnitelma A:han oli kaivaa varastoja): tilaan lisää Arwettaa 123knit.comista. Minulla on jo kolme kerää Red Clover -sävyä, ja tullirajoja hipoen pystyn tilaamaan 8 kerää lisää. Siitä pitäisi jo hyvinkin tulla pitkähihainen tunika. Käytän nuo olemassa olevat kolme kerää sitten vasta viimeiseksi jos värierissä tulee heittoa.

Testipaita selvisi kunnialla pesukonepesusta, joten Arwetta on senkin suhteen hyväksytty projektilangaksi. Etumuksen kuvio sen sijaan ei miellyttänytkään lopulta silmää, joten se unohdetaan. Nyt mielessä pyörii helmaan i-cordista ja neulotuista lehdistä tehty kiemura. Saa nähdä, mitä lopulta tulee uunista ulos :P Tässä testipaita pestynä ja pingotettuna:

Väiski haluaa kaikille mahdollisille tyttökaneille todeta, että paidan väristä huolimatta hän on miespuolinen kani. Ja lähettää samalla Brunolle terveisiä ;)

Ps. Päivää tasapainottamaan koira kävi asioillaan kodinhoitohuoneen lattialla, koska ulos kakkiminen vesisateella on inhaa. Suvi sen sijaan jatkoi perheen naisten tämänpäiväistä onnea ja sai kiinni hiiren.

Hollywood viikot...

2010-10-04T22:15:00.003+02:00

TTS-metodi: check; mallikirjat: check; muistiinpanovälineet: check; kissa: check.

Voimme siis aloittaa.

Neulomista ei auta yhtään se, että kissa säännöllisesti asemoi itsensä mallineuleen päälle.

TTS-metodin minipaita on melkein valmis, tein yläosan 3,5 mm puikoilla jotka osoittautuivat liian paksuiksi langalle (sitä Arwettaa), vaihdoin hihoihin ja kainaloista alaspäin 3 mm puikkoihin, joiden kanssa jälki näyttää paremmalta. Tikuttelen sen verran, että saan kunnolla mallitilkkua ja heitän sitten pesukoneeseen ja katson mitä tulee ulos.

Lankasuunnitelmat saattavat ehkä mennä uusiksi, jos satun keskiviikkona pääsemään Osloon ja siellä avattuun uuteen Mauds garniin. Tosin kotisivujen perusteella sieltä löytyisi ehkä enemmänkin tavaraa Discon tanssijoille :P Oikeasti, neulooko joku tuollaisia niin, että niillä pystyy pitämään putiikin pystyssä? Kai sitten...

Aeolian #2

2010-10-02T12:39:00.003+02:00

I knit this a while back already, but it was waiting for blocking for some time. The pattern is Aeolian, with some small modifications: I made this for my mom whose first comment on seeing my original shawl was "THAT big?!". I was already done with the basic pattern repeats so I had to cut down the Agave repeats so that I only made the Final Agave -chart. I also left out all the beads and all the nupps. Blocking wasn't as harsh as it could've been either. You can see the lifeline where I left out the 2 Agave-charts.

Pattern: Aeolian (rav it)
Yarn: teetee Elegant (70% wool & 30% silk) (rav it); consumption 61 g
Needles: 3 mm KnitPics nickel Options

Tämä huivi valmistui jo hetki sitten, mutta odotteli pingotusta jonkin aikaa. Ohjeena oli Aeolian muutamilla muutoksilla. Tein huivin äidilleni, jonka ensimmäinen kommentti alkuperäisen Aeolianini nähdessään oli "NOIN ISO?!". Olin jo saanut valmiiksi peruskuviotoistot, joten piti sitten hätäisesti jättää pois kaksi Agave-kuvion toistoa ja tein vain Final Agave -kuvion. Elämänlanka näkyy huivissa siinä kohtaa, jossa toistot on jätetty pois. Jätin pois myös helmet ja nypyt, enkä pingottanutkaan ihan niin voimakkaasti kuin olisin voinut.

Fall is here / Syksy on täällä taas

2010-10-01T20:54:00.003+02:00

At our house the first sign of fall is that I begin wearing wool socks inside and the dog begins to shiver. For an animal with a fur coating he is incredibly prone to being cold... So today after a lot of shivering and sad looks I dug out his sweater. You'd think he would appreciate. Nope.

Meillä ensimmäinen varma syksyn merkki on se, kun alan pitää päivittäin villasukkia sisällä ja koira alkaa palella. Karvapeitteiseksi eläimeksi se palelee todella herkästi... Tänään kaivoin sen villapaidan esille, kun koira loi surullisia katseita ja seisoi väristen keskellä lattiaa. Sitä luulisi, että se osaisi arvostaa lämmintä villapaitaa. Ei tod.

SYTYCK-pohdintoja, Hollywood viikot

2010-09-27T15:20:00.003+02:00

Ostin sitten sen TTS-metodin eilen. En ole vielä ihan satavarma, onko tämä se suunta, johon lähden haastetta viemään, mutta tulipahan hankittua :)

Kevyttä lankamietintöä on myös ollut käynnissä, minulta löytyy muutama kerä Arwetta Classicia, jossa on aivan ihana kiilto ja kauniita värejä *köh*violettia*köh*.

Voisi neuloa testipaidan olemassaolevista keristä ja väreistä ja jos se käyttäytyy kauniisti, voisi harkita ostamista. Hinta-laatusuhteeltaanhan tuo on ihan mahtava lanka. Yöllä mielessä pyöri isännän kuorsauksen lisäksi eri vaihtoehdot malleiksi... Toisaalta ihan sileä paita olisi käyttökelpoinen tilanteessa kuin tilanteessa, mutta mulla hajoaa pää pelkkää sileää tehdessä. Thermal on ollut suosikeissa jo pitkään, siitä voisi käyttää mallineuletta. Mielessä kävi myös Roguen tyyppiset kylkipalmikot, tai joku japanilainen pitsikuvio. Pitäisi kai siitäkin mallineulekirjasta jotain tehdä...

Jatketaan harjoituksia.

SYTYCK haaste saatu

2010-09-26T11:56:00.002+02:00

Jee, mä sain haasteen!

Lattarit:
Eivätkö valmiit ohjeet istu vartalollesi? Nyt on oiva tilaisuus tutustua sisäänottoihin vyötäröllä, lyhennettyihin krs:n, lisättyihin silmukoihin… Haasta itsesi neulomaan juuri sinun vartalollesi istuvia neuleita! Mahdollisesti oiva tilaisuus tutustua TTS-metodiin?

Emo taisi lukea ajatuksiani, koska olen miettinyt TTS:n hankkimista jo Pitkään. Se on kuitenkin jäänyt lähinnä siksi, ettei minulla "ole aikaa" tehdä paitoja. Tosiasiassa ei se paidan neulominen vie sen enempää aikaa kuin pitsihuivinkaan, mutta jotenkin mä olen niin jumiutunut tähän huivi-sukka-saralle viime aikoina, että tuntuu ylitsepääsemättömältä aloittaa jotain suurempaa vaatekappaletta.

Toisaalta, viime viikolla blogistaniassa iski kuin tavarajuna Vilman tunikamekkototeutus Veera Välimäen Still Light Tunicista. Juuri tuollaisena enemmän vartalonmyötäisenä. Taskut ovat ihanat ja juuri mitä tarvitsen, kiitos kroonisesti vuotavan nenän (nenäliinat aina hukassa). Mutta kun olen vartaloltani perinteinen suomalainen päärynä (yläosa 36, alaosa 40) mietin, korostaako tuollainen tunika juuri sitä peräsintä? Tähän haastetta tuo vielä lisää tuo ryppyilevä ranne, joka varmasti ilahtuisi tunikakokoisesta neuleesta kolmosen puikoilla...

Ravelryssa odottaisi myös Suvi Simolan Villane-ohje, jonka sain SYTinä Laululinnulta...

Rahatilanteesta johtuen pitäisi varmaan turvautua jo olemassaolevaan stashiin tämän haasteen osalta. Paitamäärissä löytyisi Lanettia parissa värissä, RYC Cashsoft DK:ta parissa värissä (joista muuten kumpikaan ei enää nappaa...) ja Novitan Jussia, jota on varattu kilo villatakkia varten. Ellei sitten Riku lähettele kivoja posteja lähiaikoina... Nehän ovat käytännössä ilmaisia! *köhköh*

Mietintämyssy päässä jatkamme.

Puhelinsaagan lopputulema

2010-09-23T16:21:00.004+02:00

Sain kuin sainkin sen puhelimen vihdoin käteeni. Nyt minusta tuli sonyerkisti. Hävettää, tähänkö mun monen vuoden raivokas välttely sitten johti?

(vannoin siis joskus kun jouduin hetken pakolla käyttämään erästä yksirivistä erkkiä, etten enää sen lafkan tuotteisiin koske...)

SYTYCK Finland

2010-09-23T10:17:00.006+02:00

Kai määki sit ku muutkin... Eli tyylilajeista :) Tyylilajien kuvaukset löydät SYTYCK Finland -blogista.

BAARIN TANSSILATTIA
En ole ihan uusi tekijä. Opin neulomaan ennen kuin menin kouluun :) Tässä kuvassa tosin virkataan, neulomiskuvia ei löytynyt... Luultavasti vuodelta -85, kuvassa ei valitettavasti ollut vuosilukua.

BALETTI
Tässä se minun omin lajini - pitsihuivit, pitsineuleet, pitsisukat... Jopa pitsipöytäliinat! Rakastan kaaviokuvia ja niistä neulomista ja Post-It laput ovat paras apuvälineeni... Mallikuviotoistot merkkailen puuvillalankalenkeillä. Minusta on mahdottoman mielenkiintoista seurata, miten pitsikuvio muodostuu erilaisista silmukoista. Pitsihuiveja löytyy sen verran, ettei kaikkia ole vielä edes pidetty... Osa seuraavista on tehty lahjaksi.

BOLLYWOOD
Muuten neulon kuten normaalisti, mutta etusormeni on "väärin", eli se sojottaa suoraan ilmaan. En tiedä varmasti, mistä tämä on peräisin, mutta näin olen aina tehnyt. Lanka on vasemmassa kädessä, ja neulon oikealta vasemmalle.

BROADWAY
Pidän kirjoneuleesta varsinkin pienissä projekteissa, kuten esim. sukissa ja tumpuissa. Isompiakin projekteja on tullut tehtyä, tosin paksummista langoista.

DISCO
Hrh. Inhosin JO SILLOIN Irenen neuleita :D Tämä ei ole ollenkaan mun alaani, toivottavasti emo on armollinen...

HEAVY METAL
Voin sanoa koskeneeni neulekoneeseen ja leikkineeni sellaisella lapsena, mutta koskaan en ole sellaisella neulonut, eikä siihen tällä hetkellä ole mahdollisuuttakaan. Toisaalta tämä neulomistapa ei minua houkuttele, se tuntuu oman tekemiseni "huijaamiselta".

HIP HOP
Yleensä minulla käy niin, että vaate on liian pieni... Se mallitilkku ja sitä rataa... Neulon aika tiukkaa, joten joudun usein tekemään kompromisseja ja muutoksia ohjeisiin puikkojen ja kerroslukujen osalta.

KANSANTANSSI
Tämä olisi ollut yksi vaihtoehto, rakastan palmikoita! Ennen kuin tutustuin pitsineuleisiin, palmikot olivat Se Juttu. Valitan seuraavien paitakuvien huonoa laatua, mutta ovat sen verran vuosikertaprojekteja, ettei parempia ole, kun laiska ei jaksa ottaa uusia...

Rogue-paitoja minulla on kaksi, joista tässä villa+vetskariversio:

Tässä joku ikivanha palmikkoprojekti:

Air:

Ja sitten uudempaa palmikkotuotantoa:

KOREOGRAFI
Sanotaanko niin, että olen wanna be -koreografi. Muutama ohje on Ravelryssa saatavilla, mutta yleensä ideat tulevat ja menevät ilman, että saan mitään paperille saakka.

LATTARIT
Yläpuolella esitelty rogue taisi olla ensimmäinen malli, jossa tutustuin kunnolla vartalomuotoiluihin ja ihastuin ikihyviksi - paitojen ei tarvinnutkaan olla sen N:llä alkavan firman laatikko-ohjeita! Valitettavasti saan tehtyä surkean vähän varsinaisia paitoja, kun olen niin jumittunut tuohon sukka-huivilinjaan tällä hetkellä.

POPPING & LOCKING
Yäkyäkyäkyäkyäk saumoja! Ei kiitos :) Palapeitto on haaveissa, mutta siinäkin on ongelmana se, että kuka sen kokoaisi... Dominoneulontaa olen kyllä harjoitellut, kun siinähän niitä palasia ei erikseen ommella yhteen...

QUICK-STEP
Tämä oli toinen vahva ehdokas, RAKASTAN sukkia! Minulla on lähes aina kylmät varpaat ja talvella villasukat ovat vakiovaruste päivin ja öin. Kärkialoitukset, magic-loop, 2 kerralla, siinä minun lempisukkareseptini. Sukkakirjoja löytyy myös vino pino, suurimpana suosikkina Cat Bordhin New Pathways for Sock Knitters.

ROBOTTITANSSI
Matematiikka liittyy kyllä minulla vahvasti neulomiseen, mutta ei ole itsetarkoitus.

SATUBALETTI
Satunnaisesti teen tuttavien lapsille lähinnä tilauksesta, ja lasten neuleet ovat siitä ilahduttavia, että ne valmistuvat suht nopeasti.

STREET
Tämäkin sopisi minulle siinä mielessä, että ohjeisiin teen usein muutoksia oman mielen mukaan. Toisaalta harvemmin neulon ihan täysin ilman mitään ohjetta, lähinnä siksi, että insinööriluonteeni on niin täydellisyydenhakuinen, että hermo menisi alusta asti rukatessa.

TANGO
Omaan kyllä varmat askeleet, mutta yleensä sävellän jotain muuta ja tiheyskin harvemmiten menee ihan just kohdilleen :)

VALSSI JA FOXTROT
Hallitsen tekniikoita, mutta en ole niin kovin perehtynyt taustalla oleviin perinteisiin. Olen kyllä neulonut kauan ja mielelläni opetan uusille neulojille niksejä.

Furry post / Karvainen postaus

2010-09-21T13:43:00.003+02:00

Since my wrist is still acting up, haven't been doing much of anything creative. Hence, here are some random furry pics.

Koskapa ranteeni jatkaa kenkkuiluaan, käsitöitä ei ole tullut tehtyä. Tässä siis sekalaisia karvakuvia.

Retard cat, hiding under your couch / Idiootti-kissa sohvan alla

Suvi has figured out what the light tent is for / Suville selvisi, mitä varten valoteltta on hankittu

Favorite watch-spot / Lempivahtipaikka

Retard dog, on your towel / Idioottikoira kuivailemassa itseään

Someone likes the pillows / Joku todella rakastaa tyynyjä

Domestic tiger and her first pray / Kotitiikeri ja sen ensimmäinen saalis (peltohiiri)

Pole-cat / Tolppakisu

Outdoor-nap / Ulkoilmanokoset

Puhelinsaagaa...

2010-09-18T14:50:00.001+02:00

En tiedä pitäisikö itkeä vai nauraa.

Saaga: Kytkypuhelin Gigantista

Noin viikkoa ennen elokuun loppua bongasin Gigantin (tai Elkjøpin, kuten sitä paikallisittain nimitetään) mainoslehdestä himoitsemani puhelimen halvalla kytkynä. Koska vanha puhelin alkaa olla aikansa elänyt ja unohtelee vaihtaa päiviä ja latautua, totesin, että olisi ehkä aika vaihtaa. Mentiin käymään. No eihän siellä tietysti puhelinta varastossa ollut, jotta pistetäänkö varaukseen? No laitettiin. Myyjä A otti puhelinnumeron ylös, sanoi että puhelimia tulisi luultavasti ensimmäisen päivän paikkeilla ja lupasi soittaa kun niitä saapuisi uusi erä.

Ensimmäisen päivän tienoilla ei puhelua kuulunut, eikä myöskään seuraavina päivänä. Seurasin varastosaldoa netistä, joka näytti koko ajan punaista. Vihdoin, kun sieltä ei ollut mitään kuulunut, kävimme 9. päivä kysymässä, että koskakohan puhelinta mahdollisesti saisi. Myyjä B iloisesti ilmoitti, että onhan näitä täällä varastossa ollut jo monta päivää. Aha. No okei, sitten selvittämään liittymäasioita. En halunnut uutta numeroa (tässä tapauksessa olisin saanut puhelimen heti mukaan), vaan halusin sekä siirtää numeroni uuteen liittymään JA vaihtaa liittymän omistajaksi itseni, kun se aiemmin oli isännän nimissä. Myyjä B klikkaili vimmatusti koneella ja noin 5 minuuttia ähkittyään totesi, ettei saa siirtopyyntöä millään lähtemään, operaattorin tietoliikenteessä on jotain vikaa. Myyjä lupasi yrittää illalla uudestaan ja SOITTAA, mikäli pyyntö ei silloinkaan menisi läpi. Soittoa ei kuulunut.

Tiistaina 14. päivä kävimme kysymässä, mikäköhän liittymän tilanne on. Myyjä A, jonka kanssa olimme alunperin jutelleet, totesi, ettei pyyntöä oltu vielä tehty, mutta että tehdäänpäs nyt, omistajanvaihdokseen liittyvä luottotietojen tarkistus kestäisi pari päivää. Allekirjoitettiin siirtopaperit. Myyjä A lupasi soittaa, kun siirto olisi valmis ja lupasi laittaa varastosta yhden puhelimen sivuun odottamaan.

Tänään kävimme taas kysymässä, mikä on tilanne, koska mitään puhelua ei ollut kuulunut. Myyjä B taas tällä kertaa katsoi koneelta, että juu, on tämä mennyt läpi ja on valmis, mikäs puhelin laitetaan? Kerrottuani B katsoo koneelta ja pyörittelee päätään, ei meillä ole noita. Myyjä A tulee paikalla ja käskee käymään katsomassa varastosta. Takaisin tullessa myyjä B toteaa, että on siellä yksi kappale, mutta siinä ei ole akkua. ...?! Pyörittelevät siinä päitään, että juu, puhelin kyllä olisi, mutta voivoi, ei nyt sitä akkua sitten ole. Totesin siinä vaiheessa, että en edes halua puhelinta, joka ilmiselvästi oli asiakaspalautus, miksi siitä muuten puuttuisi akku? Myyjä B lupasi taas pistää puhelimen varaukseen, niitä tulee ehkä ensi viikolla.

Tällä kertaa muisti jopa kysyä puhelimen värin.

Katsellaan sitten ensi viikolla uudestaan, tuleeko saagaan jatkoa.

Ehkä pitäisi hakea Giganttiin töihin, siellä kun ei tarvitse
a) tietää mistään mitään,
b) tehdä yhtään mitään tai
c) pitää asiakkaalle tehtyjä lupauksia.

Tunnustus

2010-09-12T13:38:00.004+02:00

Sain tämän jo hetki sitten Hipsulta, mutta sukulaisvierailun lomassa unohdin koko jutun. Kiitos ja kuonoterveisiä Boydilta :)

7 asiaa minusta:

- Opin neulomaan ennen kuin opin lukemaan.
- Stashissani on yli 50 kilometriä lankaa.
- Tapasin paremman puoliskoni World of Warcraftissa.
- Muutin Norjaan 2007-2008 vuodenvaihteessa. Koko maallinen omaisuuteni mahtui Chrysler Grand Voyageriin. (Okei, äipälle jäi astioita ja jotain muuta pientä.)
- Rakastan kissoja. Vaihtelevasti myös omaa pikkuhirviötä, joka vihaa syliä ja syö sähköjohtoja ja koiranruokaa.
- Olen koukussa Ravelryyn.
- Käymme kerran kuussa Ruotsissa ostamassa pakastimen täyteen ruisleipää :P

Ottakoon kuka tahtoo, en halua nakittaa ketään :)

So You Think You Can Knit Finland

2010-09-03T20:30:00.001+02:00

Oma lajini on baletti.

Batch of autumn / Läjä syksyä...

2010-08-30T13:59:00.003+02:00

A batch of autumn cards, with no specific purpose. My wrist has been acting up ever since we painted the bedroom and I can't really do any crafts at the moment. Even making these hurt as I rubbed in the ink for the backgrounds. I am bored out of my head...

Läjä syyskortteja, ilman mitään sen kummempaa tarkoitusta. Ranne on vihoitellut makuuhuoneen maalausurakasta saakka, enkä voi tehdä oikein mitään sen kanssa. Näidenkin teko sattui, kun häivyttelin musteita taustoihin. Olisi hiukan tylsää kun ei mitään voi tehdä :/

The dog from Mars / Koira Marsista.

2010-08-23T19:58:00.004+02:00

Guess what we did today...

Arvatkaas mitä meillä tehtiin tänään...

And straight to the bath :P

Ja sit suoraan kylpyyn :P

PS. Another couch approval pic...

PS. Ja vielä yksi sohva-kuva...

New couch / Uusi sohva

2010-08-17T16:06:00.001+02:00

All kids approve.

Kaikki lapset tykkäävät.

Huge candy from Amy

2010-08-06T14:37:00.002+02:00

A picture says more than 1.000 words, or 1.000 papers ;)

Amy has gotten to thousand sheets of paper and is giving out some wonderful candy, clicky here.

New kids on the block / Uusi piha

2010-08-02T21:00:00.003+02:00

The furries are enjoying the new yard. Watch-cat:
Elukat nauttivat uudesta pihasta. Vahtikissa:

Flying puppy:
Lentävä koira:

The great hunter:
Suuri metsästäjä:

Shade and licks:
Varjoa ja kielareita:

Prey:
Saalis:

Sniffing the air:
Ilman tuoksuttelua:

Let. Me. IN:
Päästä. Mut. SISÄÄN:

What, us? We are doing absolutely NOTHING:
Jaa me vai? Me mitään olla tehty:

A bit larger craft project - Hiukan isompi askarteluprojekti.

2010-08-01T22:36:00.002+02:00

We have been moving house for a few weeks now, packing and unpacking, making a fence for the dog (about 70 meters long and 1.5 m high) and doing a joint craft-project with the Mr. called "The Panel Hell". Our new bedroom was from floor to ceiling untreated, age-discolored panel. As an added bonus, there were some lighter areas on the ceiling after some built-in closets.

Ollaan muutettu tässä pari viikkoa, pakattu ja purettu, rakennettu koiralle 70 metriä 1,5 metriä korkeaa aitaa ja harrastettu isännän kanssa pientä yhteistä askarteluprojektia työnimellä "Paneelihelvetti". Uusi makuuhuoneemme oli lattiasta kattoon paneloitu käsittelemättömällä mäntypaneelilla, joka oli ajanmittaan tummunut. Kaupan päälle katossa oli vielä vanhojen vaatekaappien jättämät vaaleammat jäljet.

Work started by washing the walls and the ceiling and then applying two layers of branch lacquer (I don't know what this is really called in English, oksalakka in Finnish and kvistlakk in Norwegian) on the spots where the panel had branch marks on them and then gently sanding them rough and wiping the surface clean again. Then we applied on layer of basecoat. Basecoat was incredibly difficult to paint on, as the surface was rough and it took us total of two days to get all of it done. The worst bit was the wall panel with an incredibly annoying profile with 4 grooves in total, with 2 2mm wide and deep grooves that had to be done individually to get them done properly.

Työt aloitettiin pesemällä seinät ja katto, jonka jälkeen maalattiin oksankohdat kahteen kertaan oksalakalla, sen jälkeen kevyesti hiottiin pinta karkeaksi ja pyyhittiin pölystä. Seuraavaksi laitettiin kerros pohjamaalia. Pohjamaali oli aivan kamalaa levitettävää, koska pinta oli melko karkeaa ja meiltä meni kaksi päivää, että saatiin kaikki tehtyä. Pahinta oli seinäpaneelin profiili, jossa neljästä urasta kaksi oli 2 mm syviä ja leveitä ja ne piti käydä läpi aina erikseen.

After the basecoat we painted the ceiling and the lists in gray-tinted white and the walls in grayish light blue, with two layers of each. This was much easier on top of the basecoat and the first layer took us 13 hours and the second a little less.

Pohjamaalin jälkeen maalattiin katto ja listat harmaaseen sävytetyllä valkoisella ja seinät harmahtavalla vaaleansinisellä, kaksi kerrosta kumpaakin. Varsinainen maalaus oli huomattavasti helpompaa ja nopeampaa kuin pohjustuksen tekeminen, ensimmäiseen kerrokseen meni n. 13 tuntia ja toiseen vähemmän.

Maaleina oli Jotunin Lady 15 sävyissä "Tusenogennatt" (katto + listat) ja "Aladdin" (seinät). Näitä tosin taitaa saada vain täältä Turskalandiasta.

Kissakuvahaaste 136: Tuoli (Finnish cat picture challenge)

2010-07-18T20:59:00.003+02:00

Kissakuvahaasteessa tällä kertaa aiheena "tuoli".

Suvi rakastaa tuoleja, varsinkin jos ne ovat syystä tai toisesta keskellä lattiaa tai auringonpaisteessa. Tältä tuolilta näkee suoraan terassin ovesta ulos, loistava paikka ottaa torkut.

Välillä pitää toki pitää yllä kohteliasta juttelua:

Sanoa terve kaverille:

Tarkistaa, ettei ulkona tapahdu mitään:

Ja vihdoin kyllästyä räpsyvään kameraan:

Lopuksi vielä bonuskuva isännän tietokonetuolista, jossa Suvi makailee päivät, jos sattuu olemaan sisällä.

Ps. Taustalla näkyvä kaljaboksi on myös kissarekvisiittaa :D

Another brilliant Mo

2010-07-18T15:16:00.002+02:00

I had to get this guy when I saw the pic in Mo's Facebook group.

Recipe
Papers: Basic Gray
Images: Maurie J. Manning "The Big Guy Grilling"

Guy-card

2010-07-18T15:07:00.003+02:00

This is a male birthday card with construction theme.

I painted the background with white acrylic paint and put some Distress Inks on the edges. Staples are from a regular office-stapler. The strips over the twine are cardstock, which I painted with decoupage glue, and covered with strips from the same book paper as the background and painted over again with the decoupage glue.

Sketch was from Mojo Monday 143.

Recipe
Papers: Old book in Norwegian, cardstocks
Images: Storyteller
Ink: Distress Inks, Brilliance
Coloring: Acrylic paint
Other: Household twine, staples, brads

Työnhaun ihanuutta.

2010-07-08T12:09:00.003+02:00

Soitin viime tiistaina erään työpaikan perään. Henkilö käski soittaa takaisin keskiviikkona, olisi lähempänä asuinpaikkaani. Soitin seuraavana päivänä. Henkilö totesi tarkoittaneensa seuraavaa viikkoa. Soitin seuraavana keskiviikkona (eilen). Henkilö kertoi olevansa torstaina (tänään) läheisessä kaupungissa ja käski soittaa uudelleen klo 12 ja varmistaa, missä olisi tavattavissa klo 13 maissa. Kerroin, että tulen bussilla, joten minun pitää tietää ajoissa, missä tavataan. Soitin tänään klo 12. Henkilö ilmoitti olevansa paikassa A seuraavan tunnin, johon minä totesin, että ei onnistu, seuraava bussini lähtee puolen tunnin kuluttua ja on perillä vasta klo 13. Henkilö totesi, että soita viikon päästä torstaina uudestaan, silloin hän on taas alueella.

Joo, en taida soittaa.

Dude & Dudettes goes Ruka

2010-07-04T13:08:00.002+02:00

Looking for a manly sock pattern? Look no more, this is just spot on! Although these socks are for me...

Pattern: Dude & Dudettes by Adelheid (Rav), English translation available in Adelheid's blog.
Yarn: Villa Mokka Mokkasukka Vital, color Ruka, consumption 78 g
Needles: 2,5 mm Addi Lace Turbo 100 cm magic loop

Etsitkö äijämäistä sukkamallia? Tässä olisi yksi! Vaikka tämä pari tuli kyllä omaan käyttöön :D Villa Mokan Mokkasukka oli aivan ihanaa väriltään, värisävy nimeltään "Ruka". Sain tämän viime joulun alla vaihdossa Vihervillalta ja näin pitkään kesti löytää Juuri Se Ohje. Lanka sopii Adelheidin ohjeelle aivan loistavasti ja näistä tuli niin äijät, että äijä meinasi varastaa ne. Onneksi sillä on huomattavasti suurempi jalka kuin itselläni :)

Some pics / Kuvatuksia

2010-06-25T17:17:00.002+02:00

Today I stalked my first (and last I think) Wollmeise-update. The insane F5-clicking wasn't really my cup of tea, especially only to find out that stuff disappeared in about 30 seconds. And there were no purples this time, so no harm done :)

Stalkkasin tänään ensimmäisen (ja viimeisen, luultavasti) Wollmeise-päivitykseni. Ei ollut mun juttu toi hillitön F5:sen naputtelu vain todetakseen, että meni jo. Eikä edes ollut violetteja, joten se siitä :)

I also snapped some pics today.

Räpsyttelin vähän kamerallakin.

These are a bit bad, but show how difficult playing can sometimes be :D

Nämä ovat vähän huonoja, mutta osoittavat, kuinka vaikeaa leikkiminen voi joskus olla :D

"What?"

"No mitä?"

Omnomnom.

These grow in the old sand box in the back of our yard amongst all the other weeds. I have no clue what it is, but the color is pretty.

Tämmösiä kasvaa entisessä hiekkalaatikossa muiden rikkaruohojen joukossa. Ei aavistustakaan mitä, mutta nätti väri.

Ladybug.

Leppis.

Evening walks / Iltakävelyjä

2010-06-22T12:30:00.002+02:00

Suvi doesn't go too far from our yard on her own judging by the speed which she gets inside when her food bowl is being rattled. But when the dog goes out, so does Suvi. Here's a little video of our evening walk.

Suvi ei kovin pitkälle omasta pihasta uskaltaudu yksinään, ainakaan jos voi luottaa siihen nopeuteen, jolla kissa pinkaisee sisälle kun ruokakuppi kolahtaa. Mutta kun koira lähtee lenkille, Suvi seuraa perässä. Tässä pieni video iltalenkiltä :)

Cappy / Hattunen

2010-06-18T20:15:00.003+02:00

I totally blame ilu and her beautiful daughter for my sudden desire to sew a hat for myself. Loving it!

Syytän täysin ilua ja hänen kaunista Tytärlastaan äkillisestä hattuinnostuksestani. Kaavan löysin ilmaiseksi Ottobren sivuilta "tytön hattu" nimikkeen alta. Tykkään...

Oh Boy(d), not again... / Ei taas...

2010-06-18T20:09:00.002+02:00

While there's nothing new on the scabies and tail infection fronts, some idiot went and ran headlong into a bush with his eyes open. Sigh.

Syyhy- ja häntärintamilta ei kuulu mitään uutta, mutta tänään se idiootti meni ja juoksi päätäpahkaa silmät auki pusikkoon. Huokaus.

Craftie-Charlie blog candy

2010-06-16T20:10:00.003+02:00

Charlotte & Jane from Craftie-Charlie have some candy up for grabs here, until June 30th.

Silk Haruni

2010-06-14T14:00:00.003+02:00

This pattern was absolutely wonderful, I love the edging, it is so delicate! I made 16 repeats instead of given 12, and used approx. 48 grams of the silk. And once again ColourMart delivered a wonderful yarn...

Pattern: Haruni by Emily Ross (rav it)
Yarn: ColourMart 3/27NM heavy lace 100% silk (1350m / 150g cone)
Needles: 3.25 mm Addi Lace

Aivan ihana ohje, tykkään todella paljon tuosta reunuksesta. Tein 16 toistoa ohjeen 12 sijasta ja lankaa kului n. 48 grammaa. Ja taas kerran ColourMartin Rikulta tuli ihana lanka...

Doggy-days / Koira-päiviä...

2010-06-11T23:35:00.002+02:00

On Monday I noticed that Boyd was sniffing his tail constantly and grooming it much more than usual. In the evening I grabbed him to look at the tail, and the skin was visibly raw and infected and there was some bloody discharge. Okay I thought, the local vet has a pop-in time in the mornings, I'd take him the next day.

On Tuesday we went to the vet, she took a scrape of the skin and inspected it. I was a bit flabbergasted at the result: sarcoptic mange! And secondary bacterial infection in addition to a some sort of follicle infection in the tail. He has either caught it from the ground by sniffing after an infected fox (vet says this area is full of those), or the cat has brought the mites in her fur or some dog he's met recently has had it.

So, one little itchy tail ended up costing 300 USD in vet bills and meds, and we'll have to keep on treating both, the cat and the dog for the mites most likely throughout the whole summer. Whoopie - and guess if I am itching like mad since the vet pointed out that I had distinctive mite bites on my face. Brr...

Maanantaina huomasin, kuinka Boyd haisteli häntäänsä tavallista useammin ja kirputti voimakkaasti. Illalla nappasin koiran kainaloon ja tutkin häntää tarkemmin ja huomasin, että hännänpään iho punoitti ja karvoissa oli hiukan verta. Noh, paikallisella eläinlääkärillä on aamuisin vapaa vastaanotto, joten päätin viedä koiran seuraavana päivänä lekurille.

Tiistaina eläinlääkäri otti hännästä irtosolukokeen ja tulos oli aika typerryttävä: syyhypunkki! Sen lisäksi hännässä on sekundäärinen bakteeritulehdus ja joku rauhastulehdus. Syyhy on tarttunut joko maastosta kapisen ketun jäljiltä, tullut kissan turkissa taikka jollain naapuruston koiralla, jota ollaan kuonoteltu, on ollut tartunta.

Yksi kutiava häntä maksoi lopulta n. 250 euroa ell- ja apteekkikuluissa, ja koiraa ja kissaa on myrkytettävä luultavasti läpi koko kesän. Ja mä tietty kutisen psyykkisesti ihan järkyttävästi sen jälkeen, kun eläinlääkäri totesi, että mulla on naamassa ihan selkeitä punkinpuremia. Kivakiva...

StampARTic sketch challenge

2010-06-02T12:48:00.002+02:00

StampARTic has a sketch challenge this time, and here is my take on it.

I really, really wish I had some sort of cutting machine, as I find it impossible to make oval shapes by hand - I am too much of a perfectionist to be happy with hand cut shapes. So, oval replaced by a rectangle again...

Oh, the text is in Finnish and says "Congratulations". For once the Finnish word is shorter ;)

Recipe
Papers: Søstrene Grene
Images: Inkadinkado
Ink: Distress Ink Dusty Concord, Faded Jeans; VersaColor Amethyst
Other: Martha Stewart punch and some pearls

Blog candy winner / Bloginamun voittaja

2010-06-01T15:03:00.002+02:00

Time for the blog candy winner draw! Total of 87 comments were given, thank you all :)

Nyt olisi aika arpoa bloginamun voittaja! Yhteensä kommentteja tuli 87, kiitos kaikille :)

drumroll

And the winner is Tea! And as I happen to know that Tea already has the pattern, here is another winner for the pattern:

Ja voittaja on Tea! Satun tietämään, että Tealta ranteenlämmittimien ohje jo löytyy, joten ohjeen saa:

Pikku-Tiina!

Congratulations both! I will contact you via Ravelry :)

Onnea molemmille. Otan yhteyttä Ravelryn kautta :)

Kissakuvahaaste 134: Ammatti (Finnish cat picture challenge)

2010-05-31T22:30:00.003+02:00

Kissakuvahaasteessa tällä kertaa ammatti hakusessa.

Tänään meidän pihaan KEHTASI tulla vieras kissa, ja kun katti oli jahdattu pakosalle, piti vielä jäädä aidankulmaan päivystämään, ettei röyhkimys kehtaa uudestaan tulla. Ammattina lienee siis "portsari".

Hyvänä kakkosena ja bonusammattina Suvin ehdoton suosikki, eli "sähköasentaja".

Kyseinen johto on syöty toiseenkin otteeseen totaalisen rikkipoikki, kun emäntä tyhmyyksissään jätti taas iPodin olohuoneeseen latautumaan kuvitellen, että neidin sähköasentaja-halut olisivat jo laantuneet. Tämän lisäksi kovan kohtalon ovat kokeneet kaksi radioantennipiuhaa, eeePC:n laturinjohto (täysin poikki), hiiren johto, TV-antennikaapeli (kuori pureksittu rikki), muutama audiopiuha tietokoneesta sekä mun koneen kaiuttimien säätöyksikön johto.

Til konfirmanten

2010-05-25T13:31:00.004+02:00

Another confirmation card with very simple layout, as I tried to make this more fitting to a young man :)

Toinen rippikortti, yritin tällä kertaa saada yksinkertaisella layoutilla ja väreillä aikaan pojalle sopivan kortin.

Recipe
Images: Kreativ Hobby, Storyteller, Basic Gray
Ink: Distress Inks Dusty Concord, Antique Linen, VersaColor Royal Blue
Other: Ranger Embossing Powder clear

Dishcloth / Tiskirättiä pukkaa

2010-05-25T13:27:00.003+02:00

Chinese waves (rav) knitted diagonally with attached i-cord.

Yarn: Novita Puro Batik
Needles: 4.5 mm

Varma kesän merkki on tiskirätti tahi pari... Kiinalaisia aaltoja (rav) vinoon neuloen ja i-cordi päähän.

Sukkersött #85

2010-05-21T15:29:00.002+02:00

Sukkersött #85 calls for embossing, and for once I felt like entering, as I haven't really tried out my embossing gun much since I bought it. I bought new text stamps in Norwegian from Storyteller, here is a confirmation-card.

I used VersaColor 157 Amethyst for stamping the embossed bits, and embossed them with Ranger's clear embossing powder.

Recipe:

Images: Basic Gray (swirls in front), Storyteller text stamp, a nameless rubber stamp (flowers in the corners), studio g (swirls on the inside)
Ink: VersaColor 157 Amethyst for embossing, Distress Ink Dusty Concord and Antique Linen for edges
Other: Ranger Embossing Powder (clear), ribbon from Søstrene Grene, brads

Blog candy / Bloginamua

2010-05-17T13:30:00.006+02:00

Myöhässä ollaan, mutta syytä siitä bunad-kiireitä...

Lupasin bloginamua kun ranteenlämmitinohjeeni sydänmäärä Ravelryssa ylittää tuhannen rajapyykin. Tässäpä tätä sitten olisi, omien värimieltymysteni mukaan violettia :) En taida muunlaista lankaa enää osata ostaakaan... Kaksi kerää teeteen ihanaista Eleganttia (Ravelry-linkki), omatekoiset silmukkamerkit ja kätevä pikkulaatikko, jossa voi säilyttää vaikka juurikin niitä silmukkamerkkejä, ja sähköisesti ranteenlämmitinohje, mikäli voittajalla sitä ei vielä ole. Osallistumaan pääset kommentoimalla tähän postaukseen, osallistumisaikaa 31.5.2010 keskiyöhön Norjan aikaa (Suomi -1 tunti). Voittajan arvon tiistaina 1.6. satunnaislukugeneraattorilla. Muistathan jättää yhteystietosi, eli joko blogin osoite, sähköpostiosoite tai Ravelry-nimesi. Kunhan joku näistä löytyy, voit osallistua, sinun ei siis tarvitse olla Ravelryn jäsen.

I am a bit late, but I blame the bunad-rush...

I promised blog candy when my wristie pattern reaches over 1000 hearts in Ravelry. Here it is then, purple, as I apparently cannot buy any other colored yarn these days :D Two skeins of lovely wool-silk from the Finnish teetee called Elegant (rav it) (50g / 500m per skein, 70% wool, 30% tussah-silk, moth-prevention, jojoba oil and aloevera treated), stitch markers made by yours truly and a funny little box for your knitting bag, and my wristie pattern electronically, if the winner does not yet have it. You can participate by commenting on this post, until 31st of May midnight Norwegian time (UTC/GMT +2 hours) and I will draw the winner by random number generator on the 1st of June. Remember to leave some sort of contact information, a blog address, email address or your Ravelry nick. You do not need to be a Rav-member to participate.

Frame on the image is from the lovely Xtina.

1.000 hearts / 1.000 sydäntä

2010-05-02T13:46:00.004+02:00

My wristwarmer pattern hit 1.000 hearts in Ravelry today. I've been waiting for this to happen for some time now, since I had decided to have a little blog candy when it happened :) At the moment I am a bit busy with my thesis, so I will postpone the candy for a few weeks, and promise to have it up by the 15th of May. I'll throw in some yarn, candy and whatnot, and of course the pattern if the winner does not have it yet. Open worldwide, and you do not have to be a Ravelry-member to enter (but do join, it's free and fun, although I am not responsible of your exponentially growing time spent browsing patterns, yarns and forums... :) Stay tuned.

Ranteenlämmitinohjeeni sain tänään tuhannen sydämensä Ravelryssa. Olenkin odotellut jo hetken, koska laskuri pyörähtää nelinumeroiseksi, koska olin päättänyt järjestää pientä blogiarvonnanpoikasta. Tällä hetkellä olen kuitenkin kiireinen dippatyön tiimoilta, joten jos pari viikkoa odottelisitte, lupaan saada arvonnan pystyyn puolessa kuussa. Palkintoon kuulunee lankaa, namia ja jotain muuta pientä, ja tietysti se ohje (englanniksi), jos voittajalla ei sitä jo ole. Avoinna ihan kaikille, maasta riippumatta, eikä tarvitse olla Ravelryn jäsen (tosin suosittelen liittymistä, se kun on ilmaista - en ota vastuuta eksponentiaalisesti räjähtävästä ohjeiden, lankojen ja keskustelujen selailuun käytetystä ajasta :) Palaillaan parin viikon päästä! Erityiskiitos Kaheleille ;)

Bumble bee

2010-04-16T17:26:00.004+02:00

(click on images to enlarge and actually see the bee too...)

Target spotted.

Target confirmed.

Target engaged.

Fire at will!

The Dumb and the Dumber... / Tyhmä ja Tyhmempi

2010-04-15T12:41:00.002+02:00

"This is MY chair!"

"Tämä on MUN tuoli!"

"Stop wriggling!"

"Äläs nyt venkoile!"

"What, us? We've done nothing!"

"Jaa me vai? Mitään ei olla tehty!"

Spring fun

2010-04-15T11:52:00.004+02:00

Yesterday was another sunny day and Mr. ended up fixing the fence to the neighbours (or adding some height to it) to keep the four-legged Mr. inside our yard. The end result was one tired puppy - who turns 1 year tomorrow by the way.

Eilen oli taas aurinkoinen päivä ja isäntä sai korjattua naapurin pihaa vasten olevan aidan ja lisättyä siihen korkeutta, joten nelijalkainen herrakin sai olla vapaana. Lopputulemana oli hyvin väsynyt koira, joka muuten huomenna täyttää vuoden.

When we got back inside he still had some steam left to pester the cat, who dared to sleep in HIS basket. Which he doesn't much care for, except when the cat is in it.

Kun päästiin takaisin sisälle, virtaa löytyi vielä sen verran, että piti kiusata kissaa, joka makasi HÄNEN korissaan. Koira ei kyllä korista pahemmin itse välitä, paitsi jos siellä on kissa.

Mojo Monday #133

2010-04-11T13:07:00.003+02:00

Another card, another birthday. Gosh, I really need a new "gratulerer" stamp, this one is getting soo old... The card was for hubby's military friend who turned 30, so I used the ingenious Summer Driggs' Courage papers, which are my definite go-to in male cards. This one is for Mojo Monday #133.

Recipe
Papers: Summer Driggs Courage
Images: Kreativ Hobby
Ink: Brilliance Coffee Bean
Coloring: Distress Inks
Other: Brads, clear embossing powder

Midnight Madness Sketch Challenge #48 (MMSC48)

2010-04-11T12:57:00.004+02:00

After a long pause caused by a missing mojo, here is an entry to Midnight Madness.

My mom turns 50 in April and she has already escaped it to more sunnier and warmer (hopefully) climate. This was spot on.

Recipe
Papers: Basic Gray
Images: Tilda
Ink: StazOn Jet Black
Coloring: Distress Inks
Other: Ribbon, puncher

Cat-prayer / Kissa-rukouksia

2010-03-26T10:33:00.002+01:00

Can haz chicken and meat and new toyz and clean sandz plx?

Saisinksmä kanaa ja lihaa ja uusia leluja ja puhdasta hiekkaa pliis?

Kk, thnx, bb.
Kiitti moi.

Dissappointments / Pettymyksiä

2010-03-26T10:24:00.001+01:00

Mommy this is NOT a sausage :/

Äiti tää ei olekaan nakki... :/ (elämä on...)

Sewing / Ompeluksia

2010-03-25T14:18:00.004+01:00

Just so you don't think I have been idle, here are some pictures of the folk costume (bunad) I am making.

Jotta ei kukaan luulisi minun toimettomana peukkuja pyörittelevän, tässä olisi kuvia kansallispuvun edistymisestä.

Cuff of the jacket:
Takin hihansuu:

Birthday card / Synttärikortti

2010-03-25T13:56:00.002+01:00

Post-Xmas card blaaah is still going on, haven't made anything since the last card I posted. Here is a birthday card I made last week though, the first where I used Versamark / embossing powder -combo. Oh yeah, got myself an embossing gun. A measure of how much I am not in the mood of creating is that I haven't been playing with it at all.

Joulun jälkenen kortti-plääh jatkuu, enkä ole tehnyt mitään sitten viimeksi postaamani. Tässä olisi kuitenkin yksi synttärikortti, joka piti tehdä viime viikolla, ja jossa käytin ensimmäistä kertaa Versamark / kohopulveri -yhdistelmää. Kertonee aika paljon luomisvimman puutteesta, etten ole leikkinyt tuolla embossaus lämppärillä ollenkaan sen jälkeen kun ostin sen joskus helmikuussa.

Recipe
Images: Kreativ Hobby, Basic Gray
Ink: Distress Inks, Versamark Champagne
Other: Transparent and white embossing powder.

Bored / Kyllästyttää

2010-03-25T13:34:00.002+01:00

"Wanna go running around like mad?"
"Can't be bothered."
"Wanna go chew some wires?"
"Can't be bothered."
"Just lay here, look out of the window and be bored?"
"Okay."

"Juostaanko hulluna pitkin kämppää?"
"Ei viittis."
"Syötäiskö parit piuhat?"
"Ei viittis."
"Maataan sit vaan tässä, katsellaan ulos ikkunasta ja tylsistytään?"
"Okei."

Kitty clicking / Kissanaksuttelua

2010-03-06T15:35:00.003+01:00

We have been clicking for a little while with the cat as well, although our repertoire only consists of the following two tricks :)

Kissan kanssa on tullut naksuteltua hetki Temppukissojen Kissan Aktivointi -kirjan kera, tosin meidän temppuvalikoimaan kuuluu vasta kaksi temppua :)

Today outside / Tänään ulkona

2010-02-09T12:44:00.003+01:00

If you really know me, you know how unlikely it is for me to volunteer to go outside especially when it is minus degrees. Today I had to take my camera out, because, well...

Jos minut tuntee, tietää, miten epätodennäköistä on se, että vapaaehtoisesti lähtisin ulos varsinkin pakkasella. No, tänään oli ihan pakko viedä kamera ulos :)

Knitting! Yes! For me! / Neule! Kyllä! MINULLE!

2010-01-31T16:56:00.004+01:00

I still knit, do not worry... I had to get this pattern after having seen the adds running in Ravelry for some time. These are for ME and ME only! The yarn is very lushious merino/silk/cashmere/nylon blend, soft and shiny. I hope it won't pill too bad...

Pattern: Julia Mueller: Meisi (ravel it)
Yarn: Austermann Royal (65g)
Needles: 2.5mm

Kyllä täällä yhä kudotaan - tämä ohje oli pakko saada kun hetken aikaa olin ihastellut sitä Ravelryssa mainoksista. Nämä ovat siis minulle ja vain MINULLE! Lanka on ihanan pehmeää ja kiiltävää merino/silkki/kashmir/nylon -sekoitetta, toivon vain ettei se nyppäänny kovin pahasti.

Window-fun / Ikkunahupia

2010-01-27T12:01:00.002+01:00

For once I got the camera out without disturbing the animals and managed to capture the situation as intended! Situation = another dog walking outside on the street.

Kerrankin ehätin napata kameran esiin elukoita häiritsemättä ja sain tallennettua tilanteen sellaisena kuin oli tarkoituskin. Ulkona kadulla käveli toinen koira.

Icicles / Jääpuikkoja

2010-01-19T13:58:00.002+01:00

You'd better stay far away from our house, or else...

Parasta pysyä kaikana meidän talosta, tai muuten...

Kissakuvahaaste 126: Valvova viranomainen (Finnish cat pic challenge)

2010-01-19T13:55:00.003+01:00

Meillä valvotaan lähinnä naapureiden toimia ja talon katoilla riekkuvia lintuja. Nämä toiminnot on parasta suorittaa toisen kerroksen ikkunasta, saa enemmän näköalaa. Ulkona olohan on tietysti ihan yliarvostettua. Ja jos säleverho on epähuomiossa laskettu alas, niin Suvi kyllä tunkee itsensä sinne paremmalle puolen.

Kissakuvahaaste 126: Valvova viranomainen.

Another question / Toinen kysymys

2010-01-14T11:43:00.002+01:00

Is it upholstery from the 60's?
Onko tämä 60-luvun sohvakangasta?

Nope, it is the vest for Østfold folk costume...
Ei, se on Østfoldin kansallispuvun miehen liivi.

Question / Kysymys

2010-01-14T11:38:00.001+01:00

When you have this:
Kun sinulla kerta on tällainen:

why do you still do this?
miksi silti vielä pitää syödä ne lelutkin?

In the mean while / Sillä välin...

2010-01-04T13:39:00.003+01:00

Suvi has learned a new, annoying habit: she will push herself a space between my monitor and keyboard, shed hair everywhere and on the most inconvenient moments get up to stretch and change her orientation.

Suvi on kehittänyt uuden, ärsyttävän huvin: se tunkee itsensä näytön ja näppiksen väliin, varistelee karvaa joka paikkaan ja nousee ylös venyttelemään juuri kriittisellä hetkellä, kun minun pitäisi nähdä mitä näytöllä tapahtuu.

Doggie-sweater / Koiralle villapaita

2010-01-04T13:32:00.003+01:00

Because Boyd grew out of his fancy skull-sweater, and the temperature has been -10 / -20 since Christmas, I knitted him a new sweater. This time I used Esther Smith Bozak's Custom Fit Dog Sweater (rav link) which uses gauge and measurements from the dog to determine stitch and row counts. Seemed to work quite nicely, although Boyd wasn't that happy.

Yarn: Novita Nalle
Needles: 3.5 mm and 2.5 mm for the body ribbing.

Koskapa Boyd kasvoi ulos hienosta pääkallovilliksestään ja lämpötila on pysytellyt -10 ja -20 asteen välillä joulusta saakka, piti tehdä pikapikaa herralle uusi paita. Tällä kertaa käytin ohjeena Esther Smith Bozakin Custom Fit Dog Sweater (rav link), jossa kerros-ja silmukkaluvut lasketaan neuletiheyden ja koirasta otettujen mittojen perusteella. Tuntui toimivan aika hyvin, vaikka koira ei ollutkaan kovin iloinen lopputuloksesta.

Birthday card again

2010-01-04T13:28:00.002+01:00

There are many family birthdays in my hubby's family around Dec and Jan, including my own, so here's another birthday card.

The flower is made from an old book, and even though it is in Norwegian and not of interest to me and I got it for free for card making purposes, I still felt like I was doing something really evil when I actually TORE OUT A PAGE from a book...