Friday, June 25, 2010

Some pics / Kuvatuksia

Today I stalked my first (and last I think) Wollmeise-update. The insane F5-clicking wasn't really my cup of tea, especially only to find out that stuff disappeared in about 30 seconds. And there were no purples this time, so no harm done :)

Stalkkasin tänään ensimmäisen (ja viimeisen, luultavasti) Wollmeise-päivitykseni. Ei ollut mun juttu toi hillitön F5:sen naputtelu vain todetakseen, että meni jo. Eikä edes ollut violetteja, joten se siitä :)

I also snapped some pics today.

Räpsyttelin vähän kamerallakin.

These are a bit bad, but show how difficult playing can sometimes be :D

Nämä ovat vähän huonoja, mutta osoittavat, kuinka vaikeaa leikkiminen voi joskus olla :D






"What?"

"No mitä?"



Omnomnom.



These grow in the old sand box in the back of our yard amongst all the other weeds. I have no clue what it is, but the color is pretty.

Tämmösiä kasvaa entisessä hiekkalaatikossa muiden rikkaruohojen joukossa. Ei aavistustakaan mitä, mutta nätti väri.



Ladybug.

Leppis.



Tuesday, June 22, 2010

Evening walks / Iltakävelyjä

Suvi doesn't go too far from our yard on her own judging by the speed which she gets inside when her food bowl is being rattled. But when the dog goes out, so does Suvi. Here's a little video of our evening walk.



Suvi ei kovin pitkälle omasta pihasta uskaltaudu yksinään, ainakaan jos voi luottaa siihen nopeuteen, jolla kissa pinkaisee sisälle kun ruokakuppi kolahtaa. Mutta kun koira lähtee lenkille, Suvi seuraa perässä. Tässä pieni video iltalenkiltä :)

Friday, June 18, 2010

Cappy / Hattunen

I totally blame ilu and her beautiful daughter for my sudden desire to sew a hat for myself. Loving it!



Syytän täysin ilua ja hänen kaunista Tytärlastaan äkillisestä hattuinnostuksestani. Kaavan löysin ilmaiseksi Ottobren sivuilta "tytön hattu" nimikkeen alta. Tykkään...

Oh Boy(d), not again... / Ei taas...

While there's nothing new on the scabies and tail infection fronts, some idiot went and ran headlong into a bush with his eyes open. Sigh.



Syyhy- ja häntärintamilta ei kuulu mitään uutta, mutta tänään se idiootti meni ja juoksi päätäpahkaa silmät auki pusikkoon. Huokaus.

Monday, June 14, 2010

Silk Haruni

This pattern was absolutely wonderful, I love the edging, it is so delicate! I made 16 repeats instead of given 12, and used approx. 48 grams of the silk. And once again ColourMart delivered a wonderful yarn...

Pattern: Haruni by Emily Ross (rav it)
Yarn: ColourMart 3/27NM heavy lace 100% silk (1350m / 150g cone)
Needles: 3.25 mm Addi Lace





Aivan ihana ohje, tykkään todella paljon tuosta reunuksesta. Tein 16 toistoa ohjeen 12 sijasta ja lankaa kului n. 48 grammaa. Ja taas kerran ColourMartin Rikulta tuli ihana lanka...

Friday, June 11, 2010

Doggy-days / Koira-päiviä...

On Monday I noticed that Boyd was sniffing his tail constantly and grooming it much more than usual. In the evening I grabbed him to look at the tail, and the skin was visibly raw and infected and there was some bloody discharge. Okay I thought, the local vet has a pop-in time in the mornings, I'd take him the next day.

On Tuesday we went to the vet, she took a scrape of the skin and inspected it. I was a bit flabbergasted at the result: sarcoptic mange! And secondary bacterial infection in addition to a some sort of follicle infection in the tail. He has either caught it from the ground by sniffing after an infected fox (vet says this area is full of those), or the cat has brought the mites in her fur or some dog he's met recently has had it.

So, one little itchy tail ended up costing 300 USD in vet bills and meds, and we'll have to keep on treating both, the cat and the dog for the mites most likely throughout the whole summer. Whoopie - and guess if I am itching like mad since the vet pointed out that I had distinctive mite bites on my face. Brr...

Maanantaina huomasin, kuinka Boyd haisteli häntäänsä tavallista useammin ja kirputti voimakkaasti. Illalla nappasin koiran kainaloon ja tutkin häntää tarkemmin ja huomasin, että hännänpään iho punoitti ja karvoissa oli hiukan verta. Noh, paikallisella eläinlääkärillä on aamuisin vapaa vastaanotto, joten päätin viedä koiran seuraavana päivänä lekurille.

Tiistaina eläinlääkäri otti hännästä irtosolukokeen ja tulos oli aika typerryttävä: syyhypunkki! Sen lisäksi hännässä on sekundäärinen bakteeritulehdus ja joku rauhastulehdus. Syyhy on tarttunut joko maastosta kapisen ketun jäljiltä, tullut kissan turkissa taikka jollain naapuruston koiralla, jota ollaan kuonoteltu, on ollut tartunta.

Yksi kutiava häntä maksoi lopulta n. 250 euroa ell- ja apteekkikuluissa, ja koiraa ja kissaa on myrkytettävä luultavasti läpi koko kesän. Ja mä tietty kutisen psyykkisesti ihan järkyttävästi sen jälkeen, kun eläinlääkäri totesi, että mulla on naamassa ihan selkeitä punkinpuremia. Kivakiva...

Wednesday, June 2, 2010

StampARTic sketch challenge

StampARTic has a sketch challenge this time, and here is my take on it.



I really, really wish I had some sort of cutting machine, as I find it impossible to make oval shapes by hand - I am too much of a perfectionist to be happy with hand cut shapes. So, oval replaced by a rectangle again...

Oh, the text is in Finnish and says "Congratulations". For once the Finnish word is shorter ;)


Recipe
Papers: Søstrene Grene
Images: Inkadinkado
Ink: Distress Ink Dusty Concord, Faded Jeans; VersaColor Amethyst
Other: Martha Stewart punch and some pearls

Tuesday, June 1, 2010

Blog candy winner / Bloginamun voittaja

Time for the blog candy winner draw! Total of 87 comments were given, thank you all :)

Nyt olisi aika arpoa bloginamun voittaja! Yhteensä kommentteja tuli 87, kiitos kaikille :)

drumroll



And the winner is Tea! And as I happen to know that Tea already has the pattern, here is another winner for the pattern:

Ja voittaja on Tea! Satun tietämään, että Tealta ranteenlämmittimien ohje jo löytyy, joten ohjeen saa:



Pikku-Tiina!

Congratulations both! I will contact you via Ravelry :)

Onnea molemmille. Otan yhteyttä Ravelryn kautta :)