Cat-prayer / Kissa-rukouksia

Can haz chicken and meat and new toyz and clean sandz plx?

Saisinksmä kanaa ja lihaa ja uusia leluja ja puhdasta hiekkaa pliis?



Kk, thnx, bb.
Kiitti moi.

Dissappointments / Pettymyksiä

Mommy this is NOT a sausage :/



Äiti tää ei olekaan nakki... :/ (elämä on...)

Sewing / Ompeluksia

Just so you don't think I have been idle, here are some pictures of the folk costume (bunad) I am making.

Jotta ei kukaan luulisi minun toimettomana peukkuja pyörittelevän, tässä olisi kuvia kansallispuvun edistymisestä.

Cuff of the jacket:
Takin hihansuu:

Birthday card / Synttärikortti

Post-Xmas card blaaah is still going on, haven't made anything since the last card I posted. Here is a birthday card I made last week though, the first where I used Versamark / embossing powder -combo. Oh yeah, got myself an embossing gun. A measure of how much I am not in the mood of creating is that I haven't been playing with it at all.



Joulun jälkenen kortti-plääh jatkuu, enkä ole tehnyt mitään sitten viimeksi postaamani. Tässä olisi kuitenkin yksi synttärikortti, joka piti tehdä viime viikolla, ja jossa käytin ensimmäistä kertaa Versamark / kohopulveri -yhdistelmää. Kertonee aika paljon luomisvimman puutteesta, etten ole leikkinyt tuolla embossaus lämppärillä ollenkaan sen jälkeen kun ostin sen joskus helmikuussa.


Recipe
Images: Kreativ Hobby, Basic Gray
Ink: Distress Inks, Versamark Champagne
Other: Transparent and white embossing powder.

Bored / Kyllästyttää

"Wanna go running around like mad?"
"Can't be bothered."
"Wanna go chew some wires?"
"Can't be bothered."
"Just lay here, look out of the window and be bored?"
"Okay."



"Juostaanko hulluna pitkin kämppää?"
"Ei viittis."
"Syötäiskö parit piuhat?"
"Ei viittis."
"Maataan sit vaan tässä, katsellaan ulos ikkunasta ja tylsistytään?"
"Okei."

Kitty clicking / Kissanaksuttelua

We have been clicking for a little while with the cat as well, although our repertoire only consists of the following two tricks :)



Kissan kanssa on tullut naksuteltua hetki Temppukissojen Kissan Aktivointi -kirjan kera, tosin meidän temppuvalikoimaan kuuluu vasta kaksi temppua :)