Sunday, July 4, 2010

Dude & Dudettes goes Ruka

Looking for a manly sock pattern? Look no more, this is just spot on! Although these socks are for me...

Pattern: Dude & Dudettes by Adelheid (Rav), English translation available in Adelheid's blog.
Yarn: Villa Mokka Mokkasukka Vital, color Ruka, consumption 78 g
Needles: 2,5 mm Addi Lace Turbo 100 cm magic loop









Etsitkö äijämäistä sukkamallia? Tässä olisi yksi! Vaikka tämä pari tuli kyllä omaan käyttöön :D Villa Mokan Mokkasukka oli aivan ihanaa väriltään, värisävy nimeltään "Ruka". Sain tämän viime joulun alla vaihdossa Vihervillalta ja näin pitkään kesti löytää Juuri Se Ohje. Lanka sopii Adelheidin ohjeelle aivan loistavasti ja näistä tuli niin äijät, että äijä meinasi varastaa ne. Onneksi sillä on huomattavasti suurempi jalka kuin itselläni :)

Friday, June 25, 2010

Some pics / Kuvatuksia

Today I stalked my first (and last I think) Wollmeise-update. The insane F5-clicking wasn't really my cup of tea, especially only to find out that stuff disappeared in about 30 seconds. And there were no purples this time, so no harm done :)

Stalkkasin tänään ensimmäisen (ja viimeisen, luultavasti) Wollmeise-päivitykseni. Ei ollut mun juttu toi hillitön F5:sen naputtelu vain todetakseen, että meni jo. Eikä edes ollut violetteja, joten se siitä :)

I also snapped some pics today.

Räpsyttelin vähän kamerallakin.

These are a bit bad, but show how difficult playing can sometimes be :D

Nämä ovat vähän huonoja, mutta osoittavat, kuinka vaikeaa leikkiminen voi joskus olla :D






"What?"

"No mitä?"



Omnomnom.



These grow in the old sand box in the back of our yard amongst all the other weeds. I have no clue what it is, but the color is pretty.

Tämmösiä kasvaa entisessä hiekkalaatikossa muiden rikkaruohojen joukossa. Ei aavistustakaan mitä, mutta nätti väri.



Ladybug.

Leppis.



Tuesday, June 22, 2010

Evening walks / Iltakävelyjä

Suvi doesn't go too far from our yard on her own judging by the speed which she gets inside when her food bowl is being rattled. But when the dog goes out, so does Suvi. Here's a little video of our evening walk.



Suvi ei kovin pitkälle omasta pihasta uskaltaudu yksinään, ainakaan jos voi luottaa siihen nopeuteen, jolla kissa pinkaisee sisälle kun ruokakuppi kolahtaa. Mutta kun koira lähtee lenkille, Suvi seuraa perässä. Tässä pieni video iltalenkiltä :)

Friday, June 18, 2010

Cappy / Hattunen

I totally blame ilu and her beautiful daughter for my sudden desire to sew a hat for myself. Loving it!



Syytän täysin ilua ja hänen kaunista Tytärlastaan äkillisestä hattuinnostuksestani. Kaavan löysin ilmaiseksi Ottobren sivuilta "tytön hattu" nimikkeen alta. Tykkään...

Oh Boy(d), not again... / Ei taas...

While there's nothing new on the scabies and tail infection fronts, some idiot went and ran headlong into a bush with his eyes open. Sigh.



Syyhy- ja häntärintamilta ei kuulu mitään uutta, mutta tänään se idiootti meni ja juoksi päätäpahkaa silmät auki pusikkoon. Huokaus.

Monday, June 14, 2010

Silk Haruni

This pattern was absolutely wonderful, I love the edging, it is so delicate! I made 16 repeats instead of given 12, and used approx. 48 grams of the silk. And once again ColourMart delivered a wonderful yarn...

Pattern: Haruni by Emily Ross (rav it)
Yarn: ColourMart 3/27NM heavy lace 100% silk (1350m / 150g cone)
Needles: 3.25 mm Addi Lace





Aivan ihana ohje, tykkään todella paljon tuosta reunuksesta. Tein 16 toistoa ohjeen 12 sijasta ja lankaa kului n. 48 grammaa. Ja taas kerran ColourMartin Rikulta tuli ihana lanka...

Friday, June 11, 2010

Doggy-days / Koira-päiviä...

On Monday I noticed that Boyd was sniffing his tail constantly and grooming it much more than usual. In the evening I grabbed him to look at the tail, and the skin was visibly raw and infected and there was some bloody discharge. Okay I thought, the local vet has a pop-in time in the mornings, I'd take him the next day.

On Tuesday we went to the vet, she took a scrape of the skin and inspected it. I was a bit flabbergasted at the result: sarcoptic mange! And secondary bacterial infection in addition to a some sort of follicle infection in the tail. He has either caught it from the ground by sniffing after an infected fox (vet says this area is full of those), or the cat has brought the mites in her fur or some dog he's met recently has had it.

So, one little itchy tail ended up costing 300 USD in vet bills and meds, and we'll have to keep on treating both, the cat and the dog for the mites most likely throughout the whole summer. Whoopie - and guess if I am itching like mad since the vet pointed out that I had distinctive mite bites on my face. Brr...

Maanantaina huomasin, kuinka Boyd haisteli häntäänsä tavallista useammin ja kirputti voimakkaasti. Illalla nappasin koiran kainaloon ja tutkin häntää tarkemmin ja huomasin, että hännänpään iho punoitti ja karvoissa oli hiukan verta. Noh, paikallisella eläinlääkärillä on aamuisin vapaa vastaanotto, joten päätin viedä koiran seuraavana päivänä lekurille.

Tiistaina eläinlääkäri otti hännästä irtosolukokeen ja tulos oli aika typerryttävä: syyhypunkki! Sen lisäksi hännässä on sekundäärinen bakteeritulehdus ja joku rauhastulehdus. Syyhy on tarttunut joko maastosta kapisen ketun jäljiltä, tullut kissan turkissa taikka jollain naapuruston koiralla, jota ollaan kuonoteltu, on ollut tartunta.

Yksi kutiava häntä maksoi lopulta n. 250 euroa ell- ja apteekkikuluissa, ja koiraa ja kissaa on myrkytettävä luultavasti läpi koko kesän. Ja mä tietty kutisen psyykkisesti ihan järkyttävästi sen jälkeen, kun eläinlääkäri totesi, että mulla on naamassa ihan selkeitä punkinpuremia. Kivakiva...

Wednesday, June 2, 2010

StampARTic sketch challenge

StampARTic has a sketch challenge this time, and here is my take on it.



I really, really wish I had some sort of cutting machine, as I find it impossible to make oval shapes by hand - I am too much of a perfectionist to be happy with hand cut shapes. So, oval replaced by a rectangle again...

Oh, the text is in Finnish and says "Congratulations". For once the Finnish word is shorter ;)


Recipe
Papers: Søstrene Grene
Images: Inkadinkado
Ink: Distress Ink Dusty Concord, Faded Jeans; VersaColor Amethyst
Other: Martha Stewart punch and some pearls

Tuesday, June 1, 2010

Blog candy winner / Bloginamun voittaja

Time for the blog candy winner draw! Total of 87 comments were given, thank you all :)

Nyt olisi aika arpoa bloginamun voittaja! Yhteensä kommentteja tuli 87, kiitos kaikille :)

drumroll



And the winner is Tea! And as I happen to know that Tea already has the pattern, here is another winner for the pattern:

Ja voittaja on Tea! Satun tietämään, että Tealta ranteenlämmittimien ohje jo löytyy, joten ohjeen saa:



Pikku-Tiina!

Congratulations both! I will contact you via Ravelry :)

Onnea molemmille. Otan yhteyttä Ravelryn kautta :)

Monday, May 31, 2010

Kissakuvahaaste 134: Ammatti (Finnish cat picture challenge)

Kissakuvahaasteessa tällä kertaa ammatti hakusessa.

Tänään meidän pihaan KEHTASI tulla vieras kissa, ja kun katti oli jahdattu pakosalle, piti vielä jäädä aidankulmaan päivystämään, ettei röyhkimys kehtaa uudestaan tulla. Ammattina lienee siis "portsari".



Hyvänä kakkosena ja bonusammattina Suvin ehdoton suosikki, eli "sähköasentaja".



Kyseinen johto on syöty toiseenkin otteeseen totaalisen rikkipoikki, kun emäntä tyhmyyksissään jätti taas iPodin olohuoneeseen latautumaan kuvitellen, että neidin sähköasentaja-halut olisivat jo laantuneet. Tämän lisäksi kovan kohtalon ovat kokeneet kaksi radioantennipiuhaa, eeePC:n laturinjohto (täysin poikki), hiiren johto, TV-antennikaapeli (kuori pureksittu rikki), muutama audiopiuha tietokoneesta sekä mun koneen kaiuttimien säätöyksikön johto.

Tuesday, May 25, 2010

Til konfirmanten

Another confirmation card with very simple layout, as I tried to make this more fitting to a young man :)



Toinen rippikortti, yritin tällä kertaa saada yksinkertaisella layoutilla ja väreillä aikaan pojalle sopivan kortin.


Recipe
Images: Kreativ Hobby, Storyteller, Basic Gray
Ink: Distress Inks Dusty Concord, Antique Linen, VersaColor Royal Blue
Other: Ranger Embossing Powder clear

Dishcloth / Tiskirättiä pukkaa

Chinese waves (rav) knitted diagonally with attached i-cord.

Yarn: Novita Puro Batik
Needles: 4.5 mm



Varma kesän merkki on tiskirätti tahi pari... Kiinalaisia aaltoja (rav) vinoon neuloen ja i-cordi päähän.

Friday, May 21, 2010

Sukkersött #85

Sukkersött #85 calls for embossing, and for once I felt like entering, as I haven't really tried out my embossing gun much since I bought it. I bought new text stamps in Norwegian from Storyteller, here is a confirmation-card.







I used VersaColor 157 Amethyst for stamping the embossed bits, and embossed them with Ranger's clear embossing powder.


Recipe:

Images: Basic Gray (swirls in front), Storyteller text stamp, a nameless rubber stamp (flowers in the corners), studio g (swirls on the inside)
Ink: VersaColor 157 Amethyst for embossing, Distress Ink Dusty Concord and Antique Linen for edges
Other: Ranger Embossing Powder (clear), ribbon from Søstrene Grene, brads

Monday, May 17, 2010

Blog candy / Bloginamua

Myöhässä ollaan, mutta syytä siitä bunad-kiireitä...

Lupasin bloginamua kun ranteenlämmitinohjeeni sydänmäärä Ravelryssa ylittää tuhannen rajapyykin. Tässäpä tätä sitten olisi, omien värimieltymysteni mukaan violettia :) En taida muunlaista lankaa enää osata ostaakaan... Kaksi kerää teeteen ihanaista Eleganttia (Ravelry-linkki), omatekoiset silmukkamerkit ja kätevä pikkulaatikko, jossa voi säilyttää vaikka juurikin niitä silmukkamerkkejä, ja sähköisesti ranteenlämmitinohje, mikäli voittajalla sitä ei vielä ole. Osallistumaan pääset kommentoimalla tähän postaukseen, osallistumisaikaa 31.5.2010 keskiyöhön Norjan aikaa (Suomi -1 tunti). Voittajan arvon tiistaina 1.6. satunnaislukugeneraattorilla. Muistathan jättää yhteystietosi, eli joko blogin osoite, sähköpostiosoite tai Ravelry-nimesi. Kunhan joku näistä löytyy, voit osallistua, sinun ei siis tarvitse olla Ravelryn jäsen.


I am a bit late, but I blame the bunad-rush...

I promised blog candy when my wristie pattern reaches over 1000 hearts in Ravelry. Here it is then, purple, as I apparently cannot buy any other colored yarn these days :D Two skeins of lovely wool-silk from the Finnish teetee called Elegant (rav it) (50g / 500m per skein, 70% wool, 30% tussah-silk, moth-prevention, jojoba oil and aloevera treated), stitch markers made by yours truly and a funny little box for your knitting bag, and my wristie pattern electronically, if the winner does not yet have it. You can participate by commenting on this post, until 31st of May midnight Norwegian time (UTC/GMT +2 hours) and I will draw the winner by random number generator on the 1st of June. Remember to leave some sort of contact information, a blog address, email address or your Ravelry nick. You do not need to be a Rav-member to participate.

Frame on the image is from the lovely Xtina.

Sunday, May 2, 2010

1.000 hearts / 1.000 sydäntä

My wristwarmer pattern hit 1.000 hearts in Ravelry today. I've been waiting for this to happen for some time now, since I had decided to have a little blog candy when it happened :) At the moment I am a bit busy with my thesis, so I will postpone the candy for a few weeks, and promise to have it up by the 15th of May. I'll throw in some yarn, candy and whatnot, and of course the pattern if the winner does not have it yet. Open worldwide, and you do not have to be a Ravelry-member to enter (but do join, it's free and fun, although I am not responsible of your exponentially growing time spent browsing patterns, yarns and forums... :) Stay tuned.



Ranteenlämmitinohjeeni sain tänään tuhannen sydämensä Ravelryssa. Olenkin odotellut jo hetken, koska laskuri pyörähtää nelinumeroiseksi, koska olin päättänyt järjestää pientä blogiarvonnanpoikasta. Tällä hetkellä olen kuitenkin kiireinen dippatyön tiimoilta, joten jos pari viikkoa odottelisitte, lupaan saada arvonnan pystyyn puolessa kuussa. Palkintoon kuulunee lankaa, namia ja jotain muuta pientä, ja tietysti se ohje (englanniksi), jos voittajalla ei sitä jo ole. Avoinna ihan kaikille, maasta riippumatta, eikä tarvitse olla Ravelryn jäsen (tosin suosittelen liittymistä, se kun on ilmaista - en ota vastuuta eksponentiaalisesti räjähtävästä ohjeiden, lankojen ja keskustelujen selailuun käytetystä ajasta :) Palaillaan parin viikon päästä! Erityiskiitos Kaheleille ;)