Monday, August 30, 2010

Batch of autumn / Läjä syksyä...

A batch of autumn cards, with no specific purpose. My wrist has been acting up ever since we painted the bedroom and I can't really do any crafts at the moment. Even making these hurt as I rubbed in the ink for the backgrounds. I am bored out of my head...

Läjä syyskortteja, ilman mitään sen kummempaa tarkoitusta. Ranne on vihoitellut makuuhuoneen maalausurakasta saakka, enkä voi tehdä oikein mitään sen kanssa. Näidenkin teko sattui, kun häivyttelin musteita taustoihin. Olisi hiukan tylsää kun ei mitään voi tehdä :/





Monday, August 23, 2010

The dog from Mars / Koira Marsista.

Guess what we did today...

Arvatkaas mitä meillä tehtiin tänään...





And straight to the bath :P

Ja sit suoraan kylpyyn :P



PS. Another couch approval pic...

PS. Ja vielä yksi sohva-kuva...

Tuesday, August 17, 2010

New couch / Uusi sohva

All kids approve.

Kaikki lapset tykkäävät.





Monday, August 2, 2010

New kids on the block / Uusi piha

The furries are enjoying the new yard. Watch-cat:
Elukat nauttivat uudesta pihasta. Vahtikissa:



Flying puppy:
Lentävä koira:


The great hunter:
Suuri metsästäjä:


Shade and licks:
Varjoa ja kielareita:


Prey:
Saalis:


Sniffing the air:
Ilman tuoksuttelua:


Let. Me. IN:
Päästä. Mut. SISÄÄN:


What, us? We are doing absolutely NOTHING:
Jaa me vai? Me mitään olla tehty:

Sunday, August 1, 2010

A bit larger craft project - Hiukan isompi askarteluprojekti.

We have been moving house for a few weeks now, packing and unpacking, making a fence for the dog (about 70 meters long and 1.5 m high) and doing a joint craft-project with the Mr. called "The Panel Hell". Our new bedroom was from floor to ceiling untreated, age-discolored panel. As an added bonus, there were some lighter areas on the ceiling after some built-in closets.

Ollaan muutettu tässä pari viikkoa, pakattu ja purettu, rakennettu koiralle 70 metriä 1,5 metriä korkeaa aitaa ja harrastettu isännän kanssa pientä yhteistä askarteluprojektia työnimellä "Paneelihelvetti". Uusi makuuhuoneemme oli lattiasta kattoon paneloitu käsittelemättömällä mäntypaneelilla, joka oli ajanmittaan tummunut. Kaupan päälle katossa oli vielä vanhojen vaatekaappien jättämät vaaleammat jäljet.







Work started by washing the walls and the ceiling and then applying two layers of branch lacquer (I don't know what this is really called in English, oksalakka in Finnish and kvistlakk in Norwegian) on the spots where the panel had branch marks on them and then gently sanding them rough and wiping the surface clean again. Then we applied on layer of basecoat. Basecoat was incredibly difficult to paint on, as the surface was rough and it took us total of two days to get all of it done. The worst bit was the wall panel with an incredibly annoying profile with 4 grooves in total, with 2 2mm wide and deep grooves that had to be done individually to get them done properly.

Työt aloitettiin pesemällä seinät ja katto, jonka jälkeen maalattiin oksankohdat kahteen kertaan oksalakalla, sen jälkeen kevyesti hiottiin pinta karkeaksi ja pyyhittiin pölystä. Seuraavaksi laitettiin kerros pohjamaalia. Pohjamaali oli aivan kamalaa levitettävää, koska pinta oli melko karkeaa ja meiltä meni kaksi päivää, että saatiin kaikki tehtyä. Pahinta oli seinäpaneelin profiili, jossa neljästä urasta kaksi oli 2 mm syviä ja leveitä ja ne piti käydä läpi aina erikseen.







After the basecoat we painted the ceiling and the lists in gray-tinted white and the walls in grayish light blue, with two layers of each. This was much easier on top of the basecoat and the first layer took us 13 hours and the second a little less.

Pohjamaalin jälkeen maalattiin katto ja listat harmaaseen sävytetyllä valkoisella ja seinät harmahtavalla vaaleansinisellä, kaksi kerrosta kumpaakin. Varsinainen maalaus oli huomattavasti helpompaa ja nopeampaa kuin pohjustuksen tekeminen, ensimmäiseen kerrokseen meni n. 13 tuntia ja toiseen vähemmän.







Maaleina oli Jotunin Lady 15 sävyissä "Tusenogennatt" (katto + listat) ja "Aladdin" (seinät). Näitä tosin taitaa saada vain täältä Turskalandiasta.

Sunday, July 18, 2010

Kissakuvahaaste 136: Tuoli (Finnish cat picture challenge)

Kissakuvahaasteessa tällä kertaa aiheena "tuoli".

Suvi rakastaa tuoleja, varsinkin jos ne ovat syystä tai toisesta keskellä lattiaa tai auringonpaisteessa. Tältä tuolilta näkee suoraan terassin ovesta ulos, loistava paikka ottaa torkut.



Välillä pitää toki pitää yllä kohteliasta juttelua:



Sanoa terve kaverille:



Tarkistaa, ettei ulkona tapahdu mitään:



Ja vihdoin kyllästyä räpsyvään kameraan:



Lopuksi vielä bonuskuva isännän tietokonetuolista, jossa Suvi makailee päivät, jos sattuu olemaan sisällä.



Ps. Taustalla näkyvä kaljaboksi on myös kissarekvisiittaa :D

Another brilliant Mo

I had to get this guy when I saw the pic in Mo's Facebook group.




Recipe
Papers: Basic Gray
Images: Maurie J. Manning "The Big Guy Grilling"

Guy-card

This is a male birthday card with construction theme.



I painted the background with white acrylic paint and put some Distress Inks on the edges. Staples are from a regular office-stapler. The strips over the twine are cardstock, which I painted with decoupage glue, and covered with strips from the same book paper as the background and painted over again with the decoupage glue.

Sketch was from Mojo Monday 143.


Recipe
Papers: Old book in Norwegian, cardstocks
Images: Storyteller
Ink: Distress Inks, Brilliance
Coloring: Acrylic paint
Other: Household twine, staples, brads

Thursday, July 8, 2010

Työnhaun ihanuutta.

Soitin viime tiistaina erään työpaikan perään. Henkilö käski soittaa takaisin keskiviikkona, olisi lähempänä asuinpaikkaani. Soitin seuraavana päivänä. Henkilö totesi tarkoittaneensa seuraavaa viikkoa. Soitin seuraavana keskiviikkona (eilen). Henkilö kertoi olevansa torstaina (tänään) läheisessä kaupungissa ja käski soittaa uudelleen klo 12 ja varmistaa, missä olisi tavattavissa klo 13 maissa. Kerroin, että tulen bussilla, joten minun pitää tietää ajoissa, missä tavataan. Soitin tänään klo 12. Henkilö ilmoitti olevansa paikassa A seuraavan tunnin, johon minä totesin, että ei onnistu, seuraava bussini lähtee puolen tunnin kuluttua ja on perillä vasta klo 13. Henkilö totesi, että soita viikon päästä torstaina uudestaan, silloin hän on taas alueella.

Joo, en taida soittaa.

Sunday, July 4, 2010

Dude & Dudettes goes Ruka

Looking for a manly sock pattern? Look no more, this is just spot on! Although these socks are for me...

Pattern: Dude & Dudettes by Adelheid (Rav), English translation available in Adelheid's blog.
Yarn: Villa Mokka Mokkasukka Vital, color Ruka, consumption 78 g
Needles: 2,5 mm Addi Lace Turbo 100 cm magic loop









Etsitkö äijämäistä sukkamallia? Tässä olisi yksi! Vaikka tämä pari tuli kyllä omaan käyttöön :D Villa Mokan Mokkasukka oli aivan ihanaa väriltään, värisävy nimeltään "Ruka". Sain tämän viime joulun alla vaihdossa Vihervillalta ja näin pitkään kesti löytää Juuri Se Ohje. Lanka sopii Adelheidin ohjeelle aivan loistavasti ja näistä tuli niin äijät, että äijä meinasi varastaa ne. Onneksi sillä on huomattavasti suurempi jalka kuin itselläni :)

Friday, June 25, 2010

Some pics / Kuvatuksia

Today I stalked my first (and last I think) Wollmeise-update. The insane F5-clicking wasn't really my cup of tea, especially only to find out that stuff disappeared in about 30 seconds. And there were no purples this time, so no harm done :)

Stalkkasin tänään ensimmäisen (ja viimeisen, luultavasti) Wollmeise-päivitykseni. Ei ollut mun juttu toi hillitön F5:sen naputtelu vain todetakseen, että meni jo. Eikä edes ollut violetteja, joten se siitä :)

I also snapped some pics today.

Räpsyttelin vähän kamerallakin.

These are a bit bad, but show how difficult playing can sometimes be :D

Nämä ovat vähän huonoja, mutta osoittavat, kuinka vaikeaa leikkiminen voi joskus olla :D






"What?"

"No mitä?"



Omnomnom.



These grow in the old sand box in the back of our yard amongst all the other weeds. I have no clue what it is, but the color is pretty.

Tämmösiä kasvaa entisessä hiekkalaatikossa muiden rikkaruohojen joukossa. Ei aavistustakaan mitä, mutta nätti väri.



Ladybug.

Leppis.



Tuesday, June 22, 2010

Evening walks / Iltakävelyjä

Suvi doesn't go too far from our yard on her own judging by the speed which she gets inside when her food bowl is being rattled. But when the dog goes out, so does Suvi. Here's a little video of our evening walk.



Suvi ei kovin pitkälle omasta pihasta uskaltaudu yksinään, ainakaan jos voi luottaa siihen nopeuteen, jolla kissa pinkaisee sisälle kun ruokakuppi kolahtaa. Mutta kun koira lähtee lenkille, Suvi seuraa perässä. Tässä pieni video iltalenkiltä :)

Friday, June 18, 2010

Cappy / Hattunen

I totally blame ilu and her beautiful daughter for my sudden desire to sew a hat for myself. Loving it!



Syytän täysin ilua ja hänen kaunista Tytärlastaan äkillisestä hattuinnostuksestani. Kaavan löysin ilmaiseksi Ottobren sivuilta "tytön hattu" nimikkeen alta. Tykkään...

Oh Boy(d), not again... / Ei taas...

While there's nothing new on the scabies and tail infection fronts, some idiot went and ran headlong into a bush with his eyes open. Sigh.



Syyhy- ja häntärintamilta ei kuulu mitään uutta, mutta tänään se idiootti meni ja juoksi päätäpahkaa silmät auki pusikkoon. Huokaus.

Monday, June 14, 2010

Silk Haruni

This pattern was absolutely wonderful, I love the edging, it is so delicate! I made 16 repeats instead of given 12, and used approx. 48 grams of the silk. And once again ColourMart delivered a wonderful yarn...

Pattern: Haruni by Emily Ross (rav it)
Yarn: ColourMart 3/27NM heavy lace 100% silk (1350m / 150g cone)
Needles: 3.25 mm Addi Lace





Aivan ihana ohje, tykkään todella paljon tuosta reunuksesta. Tein 16 toistoa ohjeen 12 sijasta ja lankaa kului n. 48 grammaa. Ja taas kerran ColourMartin Rikulta tuli ihana lanka...