Corrosive Challenge: Mother's day cards / Äitienpäiväkortteja

I remember as a kid it was such a drag to always draw cards for every occasion, as "I was so good in it". No, not really, but you know how parents & grandparents are with those awful doodled cards... Well, now with rubberstamps, cool papers and pens it's actually fun :D

Mother's day in Finland this year is 10.5., so here's cards for my mom & grandmom ("hyvää äitienpäivää" means "happy mother's day").

Stamp is a freebie that came with May issue of the Craft Stamper. Papers are digital downloads and coloring is done with Marvy Le Plume pens. It's a bit hard to see, but the flowers are all 3D with multiple layers!








Muistan kuinka muksuna oli todella rasittavaa aina piirtää kortit joka juhlapäivää varten, kun "Piirrät niin hyvin". No enhän minä hyvin piirtänyt, mutta vanhemmat ja isovanhemmat nyt ovat niin tunteellisia niiden kaameiden raapustusten kanssa... Nykyään kiitos leimakuvien, tussien ja hienojen paperien, kortteilu on oikeasti kivaa :D Tässä äipälle ja mummulle äitienpäiväkortit. Leima tuli ilmaisena Craft Stamperin toukokuun numeron mukana, paperit ovat koneelta printattuja.

Springtime Swirl Shawl

Clues 1-4, on Addi Lace 3.25mm, Titan Wool Merinos Extra. Looking swell!



Hei SNY, tässä todistetta Titan Woolin käytöstä ;)

Scissors-challenge

Via Pappi Puikoikoissa / Pastoroidut käsityöt I found this funny giveaway, requiring you to show your scissors! I am actually quite fanatic with my craft scissors - I have only a few, but they are strictly limited in their uses:
The large Fiskars-scissors are for cutting fabric on my rare sewing projects. The middle sized Fiskars's are for knitting and sewing projects (the orange bit is a push lock) and the smallest Fiskars's are for papercrafts. See a manufacturer theme here? Oh yeah, I am Finnish and proud of it ;) Last but not least are my new embroidery scissors, which are attached to a lovely kitty-pincushion - this a gift from my secret knitting pal :)

Pappi Puikoikoissa / Pastoroidut käsityöt-blogin kautta löysin tämän hauskan arvonnan, jossa pitää esitellä saksensa.
Olen jokseenkin fanaattinen saksieni kanssa - niitä ei ole montaa paria, mutta jokaiselle on oma rajattu käyttötarkoituksensa.
Isot Fiskarssit ovat kankaanleikkuuta varten, silloin harvoin kun päädyn ompelemaan koneella. Keskikokoiset Fiskarssit ovat kutomista ja ompelua varten (oranssi vipu keskellä on lukko) ja pienimmät Fiskarssit ovat paperiaskarteluja varten. Joo, olen suomalainen ja ylpeä siitä ;P Viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, ovat uudet kirjontasakseni ihanaisen kissaneulatyynyn kera, lahja SNY:ltäni.

Raportti SNY:lleni :)

Hei snyykkelini, ajattelin raportoida Sinulle, jotta lähettämäsi Cloud-kerät on kudottu tänä iltana Presto Chango -nimiseksi vauvan tamineeksi. Lankaa oli juuri sopivasti, kun käytin beigen hihoihin ja etuläppään. Kuvan laitan loppuviikosta, kunhan on ensin juhlittu eräät baby shower -kutsut, joihin tuo pääsee lahjuksena :) Tuli todella sopivaan rakoseen tuo lähetyksesi, kun sain hiukan yllättäen tuon kutsun, enkä oikein keksinyt muutakaan kuin pienen neuleen lahjaksi ^_^

Ja se titaanivillakin alkoi tänään muotoutua Springtime Swirl Circular Mystery Shawl:iksi - ihan itselleni tällä kertaa!

Speechless / Sanaton

Happened today in our kitchen when I was stacking up the fridge from shopping bags:

Me: Why is there an almost full packet of [ don't know what they are called, sliced sausages you put on your sandwich] ? in the fridge with a note "Do not eat" on it?
SO: Because it smells funky.
Me: Why on EARTH is it STILL in the FRIDGE?
SO: Umm, I dunno...
Me: *doesn't know whether to laugh or cry*

~*~*~*~

Tapahtui tänään keittiössä, kun täydensin jääkaappia ostoskasseista:

Minä: Öö, miksi täällä jääkaapissa on lähes täysi leikkelepaketti, jonka päällä on lappu jossa lukee "Älä syö" ?
Turska: Koska se haisi omituiselle.
Minä: No miksi IHMEESSÄ se on YHÄ JÄÄKAAPISSA?
Turska: Umm, en mä tiedä...
Minä: *miettii itkisikö vai nauraisiko*

Huhtikuun SNY-paketti! / April's secret swap parcel!

Oujeah, se on täällä taas!



Kissojentäyteinen paketti :D Lankapuolella sain 2 kerää ihanan pehmeää Novita Cloudia ja ihan mun väristä vironvillaa! SNYni, rakastan violettia ja muutama vuosi taaksepäin vaatekaapistani ei löytynyt muuta kuin mustaa, tuo on aivan mahtava sävy :) Namisuklaatia tuli (ja meni samantien, kesti n. 5 minuuttia) ja kauniita silmukka/rivimerkkejä, ovatkohan nämä itse tekemiäsi? Aivan mahtava kissaneulatyyny, johon on kiinnitetty kirjontasakset, joille on tyynyssä pieni kolo - loistava idea tässä Prymin valmistamassa tyynyssä, ei ainakaan huku sakset, jos ei sitten huku koko tyyny :D Tulee tarpeeseen, josko vihdoin lakkaisin tökkimästä niitä neuloja sohvaan. Kaiken päälle vielä hauskoja kevään värisiä kissoja ja kynämaskotti, sekä kortti jossa terveisiä ja mietteitä paketin sisällöstä.

Kiitos kaunis taas sinulle SNY, ihanaisen paketin olit taas kasannut! Postileimana Luvia, mutta vieläkään en ole löytänyt mitään vinkkiä blogistaniasta - ehkä olet blogiton, hmm... No, ensi kuussa kaikki selviää - mikä oikeastaan on sääli, tämä on ollut niin hauskaa :D

Ps. SNYni, se Titan Wool on muuten keritty, ei siihen mennyt kuin pari tuntia ilman apuvälineitä ;)

~*~*~*~

Short recap in English - April's Finnish secret knitting pal - parcel arrived, filled with yarn and kitty-things :) Lovely shade of Estonian wool (black-gray-purple, just me!), 2 skeins of Finnish Novita Cloud (wool / bamboo blend), stitch markers, some kitty-decorations and absolutely ingenious pincushion that has small pocket for the attached embroidery scissors. Thank you again my secret pal, next month I will find out who you are - which is a shame in a way, this has been so much fun :)

Hamstrausta / Stashing

Kävin sitten järjestämään lankavarastoani, päätavoitteena listata ainakin suurin osa puuttuvista langoista Ravelryn stashiin, kun niin moni on kehunut / kironnut sitä exporttaus-toimintoa jolla saa tiedot taulukkolaskentaohjelmaan. Kuvia en jaksanut alkaa näpsiä, iso osa noista lisätyistä kun on sellaisia hetken mielijohteesta ostettuja. Myöskään en alkanut listata kaikkia epämääräisiä nöttösiä, jotka ovat ilman vyötettä - tosin niistä suurin osa on selkeästi ja varmasti 7-veikkaa sekä Nallea.

Lopputuloksena arvio (alakanttiin) nykyisestä varastostani: 11,3 kiloa; 47,1 km. Turska totesi, että niistä onkin sitten hyötyä kun ydinsodan jäljiltä joudutaan itse tekemään vaatteet (on pelannut pääsiäispyhinä Fallout 3:sta).

I took on the mission of sorting out and update my Ravelry stash, because so many have blessed/cursed the export function allowing oneself to grab the data into a spreadsheet program. I couldn't bother to snap photos since most of the stuff I added now were bought on a whim. There's also a lot of non-listed, unknown half full skeins without ballbands, though most of these I can recognize being Finnish 7-veljestä and Nalle -yarns.

Here are the results: 11.3 kg and 47.1 km. SO said they will come in handy when we have to manufacture our own clothes after nuclear holocaust (he's been playin Fallout 3 lately).

Todella pitkä perjantai... / Really long friday...

Pääsiäispyhinähän ehtii neuloa vaikka mitä. Tai ehtisi, jos ei olkapäätä juilisi niin, että ei voi neuloa, virkata eikä tehdä edes ristipistoja ja hiiren käyttelykin ei oikein tee hyvää. Ketuttaa. Todellakin tylsistyn jos ei ole jotain tekemistä käsille :/

Easter holidays are long and perfectly suited for knitting. Or not, because my shoulder is not co-operating and I cannot knit, crochet or even do cross stitching, and using a mouse isn't good either. I am rather pissed and really, really bored when I can't do nothing with my hands :/

As if I needed more socks / Ihan kuin tarvitsisin lisää sukkia

What can I say, I love Cat Bordhi's book New Pathways for Sock Knitters: Book One!

The yarn isn't the best possible for these socks though, as it doesn't really properly show off the flowing pattern constructed from knits and purls. Another pair in solid yarn coming up at some point!

Pattern: Ocean Toes
Yarn: Novita Nalle Colori (97g total)
Needles: 3.5mm KnitPicks Options circular





Malli: Ocean Toes
Lanka: Novita Nalle Colori (kulutus 97g)
Puikot: 3.5mm KnitPicks Options pyöröt

Ei voi muuta sanoa, kuin että rakastan Cat Bordhin kirjaa New Pathways for Sock Knitters: Book One!

Lanka vain ei ollut näihin sukkiin paras mahdollinen, jättää piiloon kauniin mallikuvion, joka rakentuu nerokkaan yksinkertaisesti oikeista ja nurjista silmukoista. Täytyy jossain vaiheessa tehdä toinen pari yksivärisestä langasta.

April fool's and voodoo / aprillia ja voodoota...

This is not an April fool's joke. We had a ducktape session with Heike, and now I have a fitting doll that I can poke with pins to my heart's content. Apologies for the slightly worse-than-normal image quality, but I had to shoot it without flash to make it visible and the color is WAY off, it's not blue but black. Hence, some voodoo and blocking:



Tämä ei ole aprillia - Heiken kanssa järjestimme jeesusteippi-sessiot. Nyt olisi sitten mallinukke, jota voi sydämensä kyllyydestä pistellä täyteen neuloja. Joten siis ylpeänä esittelen yllä olevan voodoo- ja pingotusharjoituksen. Pahoittelen tavallistakin surkeampaa kuvanlaatua, mutta oli pakko ottaa kuva ilman salamaa, jotta tuosta tekeleestä saa edes jotain selvää. Värit ovat ihan metsässä, tekele on musta, ei sininen.