Itsy-bitsy spider... / Hämä-hämä-häkki...

(click on the images to get a closer look / kuvat saa klikkaamalla suuremmiksi)


We were sitting on our patio and I saw something strange on the ledge, something that looked like a clump of snuff.
Istuskeltiin parvekkeella ja huomasin kaiteella jotain omituista, joka näytti ihan nuuskaklimpiltä.



Closer inspection showed gazillion itsy-bitsy spiders!
Lähempi tarkastelu osoitti, että siinä olikin miljoona pientä hämistä läjässä!



I couldn't resist blowing on them... They scattered like, well, little spiders.
En voinut vastustaa kiusausta ja puhalsin. Hämähäkkiläjä vilisti joka suuntaan.



Kirjoitus omistettu Aslanille, otahan kultaseni yhteyttä jos luet tätä - katosit :/